พระคาถายอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก(แปล)
ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก(แปล)
๑. อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัง วะตะ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นผู้ไกลจากกิเลส
อิติปิ โส ภะคะวา สัมมาสัมพุทโธ วะตะ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นผู้ตรัสรู้เองโดยชอบ
อิติปิ โส ภะคะวา วิชชาจะระณะสัมปันโน วะตะ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยความรู้และความประพฤติ
อิติปิ โส ภะคะวา สุคะโต วะตะ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นผู้เสด็จไปดีแล้ว
อิติปิ โส ภะคะวา โลกะวิทู วะตะ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นผู้รู้แจ้งโลก
อะระหันตัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้เป็นพระอรหันต์ ว่าเป็นที่พึ่งกำจัดภัยได้จริง
อะระหันตัง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมพระองค์ผู้เป็นพระอรหันต์ด้วยเศียรเกล้า
สัมมาสัมพุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้ทรงตรัสรู้เองโดยชอบ ว่าเป็นที่พึ่งกำจัดภัยได้จริง
สัมมาสัมพุทธัง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้าขอนอบน้อมพระองค์ผู้ตรัสรู้เองโดยชอบด้วยเศียรเกล้า
วิชชาจะระณะสัมปันนัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้ถึงพร้อมด้วยความรู้และความประพฤติว่าเป็นที่พึ่งกำจัดภัยได้จริง
วิชชาจะระณะสัมปันนัง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมพระองค์ผู้ถึงพร้อมด้วยความรู้และความประพฤติ ด้วยเศียรเกล้า
สุคะตัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้เสด็จไปดีแล้ว ว่าเป็นที่พึ่ง กำจัดภัยได้จริง
สุคะตัง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมพระองค์ผู้เสด็จไปดีแล้วด้วยเศียรเกล้า
โลกะวิทุง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้รู้แจ้งโลก ว่าเป็นที่พึ่งกำจัดภัยได้จริง
โลกะวิทุง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมพระองค์ผู้รู้แจ้งโลก ด้วยเศียรเกล้า
๒. อิติปิ โส ภะคะวา อนุตตะโร วะตะ โส ภะคะวา
พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นอนุตตะโร คือ ยอดเยี่ยม
อิติปิ โส ภะคะวา ปุริสะทัมมะสาระถิ วะตะ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นนายสารถีผู้ฝึกบุรุษ
อิติปิ โส ภะคะวา สัตถา เทวะมะนุสสานัง วะตะ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นศาสดาของเทวดาและมนุษย์ทั้งหลาย
อิติปิ โส ภะคะวา พุทโธ วะตะ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นผู้ตื่นจากกิเลส
อะนุตตะรัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้ยอดเยี่ยม ว่าเป็นที่พึ่งกำจัดภัยได้จริง
อะนุตตะรัง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมพระองค์ผู้ยอดเยี่ยม ด้วยเศียรเกล้า
ปุริสะทัมมะสาระถิง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้เป็นนายสารถีผู้ฝึกบุรุษว่าเป็นที่พึ่งกำจัดภัยได้จริง
ปุริสะทัมมะสาระถิง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมพระองค์ผู้เป็นนายสารถีผู้ฝึกบุรุษ ด้วยเศียรเกล้า
สัตถารัง เทวะมะนุสสานัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้เป็นศาสดาของเทวดาและมนุษย์ว่าเป็นที่กำจัดภัยได้จริง
สัตถารัง เทวะมะนุสสานัง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมพระองค์ผู้เป็นศาสนดาของเทวดาและมนุษย์ด้วยเศียรเกล้า
พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระองค์ผู้ตื่นจากกิเลส ว่าเป็นที่พึ่งกำจัดภัยได้จริง
พุทธัง สิระสา นะมามิ
- ข้าพเจ้า ขอนอบน้อมพระองค์ผู้ตื่นจากกิเลสด้วย้ศียรเกล้า
๓. อิติปิ โส ภะคะวา รูปักขันโธ อะนิจจะลักขะณะปาระมี จะ สัมปันโน อิติปิ โส ภะคะวา
พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น รูปขันธ์ เป็นอนิจจลักษณะ แต่พระบารมีถึงพร้อมแล้ว
อิติปิ โส ภะคะวา เวทะนากขันโธ อะนิจจะลักขะณะปาระมี จะ สัมปันโน อิติปิ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เวทนาขันธ์ เป็นอนิจลักษณะแต่พระบารมีถึงพร้อมแล้ว
อิติปิ โส ภะคะวา สัญญากขันโธ อะนิจจะลักขะณะปาระมี จะ สัมปันโน อิติปิ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น สัญญาขันธ์ เป็นอนิจจลักษณะแต่พระบารมีถึงพร้อมแล้ว
อิติปิ โส ภะคะวา สังขารักขันโธ อะนิจจะลักขะณะปาระมี จะ สัมปันโน อิติปิ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น สังขารขันธ์ เป็นอนิจจลักษณะแต่พระบารมีถึงพร้อมแล้ว
อิติปิ โส ภะคะวา วิญญาณักขันโธ อะนิจจะลักษณะปาระมี จะ สัมปันโน อิติปิ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น วิญญาณขันธ์ เป็นอนิจจลักษณะแต่พระบารมีถึงพร้อมแล้ว
๔. อิติปิ โส ภะคะวา ปะฐะวีธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ ดิน
อิติปิ โส ภะคะวา อาโปธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือน้ำ
อิติปิ โส ภะคะวา เตโชธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือไฟ
อิติปิ โส ภะคะวา วาโยธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธรรมที่เป็นธาตุ คือลม
อิติปิ โส ภะคะวา อากาสะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้นทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ อากาศ
อิติปิ โส ภะคะวา วิญญาณะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้นทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ วิญญาณ
อิติปิ โส ภะคะวา จักกะวาฬะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้นทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ จักรวาล
๕. อิติปิ โส ภะคะวา จาตุมมะหาราชิกาธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือสวรรค์ชั้นจาตุมมหาราช
อิติปิ โส ภะคะวา ตาวะติงสาธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือสวรรค์ชั้นดาวดึงส์
อิติปิ โส ภะคะวา ยามาธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือสวรรค์ชั้นยามา
อิติปิ โส ภะคะวา ตุสิตาธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้นทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ สวรรค์ชั้นดุสิต
อิติปิ โส ภะคะวา นิมมานะระตีธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือสวรรค์ชั้นนิมมานรดี
อิติปิ โส ภะคะวา ปะระนิมมิตะวะสะวัตตีธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือสวรรค์ชั้นปรนิมมิตวสวัสดี
อิติปิ โส ภะคะวา กามาวะจะระธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ อันเป็นไปในกามาวจรภูมิ
อิติปิ โส ภะคะวา รูปาวะจะระธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ อันเป็นไปในรูปาวจรภูมิ
อิติปิ โส ภะคะวา อะรูปาวะจะระธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ อันเป็นไปในอรูปาวจรภูมิ
อิติปิ โส ภะคะวา โลกุตตะระธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คืออยู่เหนือโลก หมายถึงไม่ติดอยู่ในโลกอีก
๖. อิติปิ โส ภะคะวา ปะฐะมะฌานะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้นทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ ปฐมฌาน
อิติปิ โส ภะคะวา ทุติยะฌานะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ ทุติยฌาน
อิติปิ โส ภะคะวา ตะติยะฌานะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ ตติยฌาน
อิติปิ โส ภะคะวา จะตุตถะฌานะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ จตุตถฌาน
อิติปิ โส ภะคะวา ปัญจะมะฌานะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ ปัญจมฌาน
๗. อิติปิ โส ภะคะวา อากาสานัญจายะตะนะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ อากาสานัญจายตนะ
อิติปิ โส ภะคะวา วิญญาณัญจายะตะนะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือวิญญาณัญจายตนะ
อิติปิ โส ภะคะวา อากิญจัญญายะตะนะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คืออากิญจัญญายตนะ
อิติปิ โส ภะคะวา เนวะสัญญานาสัญญายะตะนะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือเนวสัญญานาสัญญายตนะ
๘. อิติปิ โส ภะคะวา โสตาปัตติมัคคะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือพระโสดาปัตติมรรค
อิติปิ โส ภะคะวา สะกิทาคามิมัคคะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือพระสกิทาคามิมรรค
อิติปิ โส ภะคะวา อะนาคามิมัคคะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ พระอนาคามิมรรค
อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัตตะมัคคะธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือพระอรหัตตมรรค
อิติปิ โส ภะคะวา โสดาปัตติผะละธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ พระโสดาปัตติผล
อิติปิ โส ภะคะวา สะกิทามิผะละธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมอันเป็นธาตุ คือพระสกิทาคามิผล
อิติปิ โส ภะคะวา อะนาคามิผะละธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมอันเป็นธาตุ คือ พระอนาคามิผล
อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัตตะผะละธาตุ สะมาธิญาณะสัมปันโน
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น ทรงถึงพร้อมด้วยธรรมอันเป็นธาตุ คือ พระอรหัตตผล
๙. กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
อิติปิ โส ภะคะวา
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น
อะ อา ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
ชมภูทีปัสสะ อิสสะโร
- พระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้เป็นอิสระแห่งชมพูทวีป
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมฝ่ายกุศล
นะโม พุทธายะ
- ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้า
นะโม ธัมมายะ
- ขอนอบน้อมแด่พระธรรมเจ้า
นะโม สังฆายะ
- ขอนอบน้อมแด่พระสังฆเจ้า
ปัญจะ พุทธา นะมามิหัง
- ข้าพเจ้าขอนอบน้อมพระพุทธเจ้า ๕ พระองค์
อา ปา มะ จุ ปะ
- หัวใจพระวินัยปิฎก
ที มะ สัง อัง ขุ
- หัวใจพระสุตตันตปิฎก
สัง วิ ธา ปุ กะ ยะ ปะ
- หัวใจพระอภิธรรมปิฎก
อุ ปะ สะ ชะ สุ เห ปา สา ยะ โส
( มนต์คาถา )
โส โส สะ สะ อะ อะ อะ อะ นิ
- หัวใจมรรคสี่ผลสี่นิพพานหนึ่ง
เต ชะ สุ เน มะ ภู จะ นา วิ เว
- หัวใจพระเจ้าสิบชาติแสดงการบำเพ็ญบารมีสิบ
อะ สัง วิ สุ โล ปุ สะ ภุ พะ
- หัวใจพระพุทธคุณเก้า (นวหรคุณ)
อิ สะวา สุ สุ สะวา อิ
- หัวใจพระตรัยรัตนคุณ
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
จิตติ วิอัตถิ
- มีนัยวิจิตรพิสดาร
๑๐. อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัง
- พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นผู้ไกลจากกิเลส
อะ อา ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
สา โพธิปัญจะ อิสะโร ธัมมา
( มนต์คาถา )
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมฝ่ายกุศล
นันทะวิวังโก
( มนต์คาถา )
อิติ สัมมาสัมพุทโธ
- พระองค์ผู้ตรัสรู้เองโดยชอบแล้วแล
สุ คะ ลา โน ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
จาตุมะหาราชิกา
- เทวโลกชั้นจาตุมหาราชิกา
อิสสะโร
- เป็นอิสระ
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
อิติ วิชชาจะระณะสัมปันโน
- พระองค์ผู้ถึงพร้อมด้วยความรู้และความประพฤติ
อุ อู ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
ตาวะติงสา
- สวรรค์ชั้นดาวดึงส์
อิสสะโร
- เป็นอิสระ
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
นันทะปัญจะ สุคะโต โลกะวิทู
- พระพุทธเจ้า ผู้เสด็จไปดีแล้ว ผู้รู้แจ้งโลก
มะ หา เอ โอ ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
ยามา
- สวรรค์ชั้นยามา
อิสสะโร
- เป็นอิสระ
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
พรหมมาสัททะ
- เสียงพรหม
ปัญจะสัตตะ
- พระโพธิสัตว์ห้า
สัตตาปาระมี
- บารมีของพระโพธิสัตว์
อะนุตตะโร
- ยอดเยี่ยม
ยะ มะ กะ ขะ ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระพุทธเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
ตุสิตา
- สวรรค์ชั้นดุสิต
อิสสะโร
- เป็นอิสระ
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
ปุ ยะ ปะ กะ ปุริสะทัมมะสาระถิ
- พระองค์ผู้เป็นนายสารถีผู้ฝึกบุรุษ
ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
นิมมานะระติ
- สวรรค์ชั้นนิมมานรดี
อิสสะโร
- เป็นอิสระ
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
เห ตุ โป วะ สัตถา เทวะมะนุสสานัง
- พระองค์ผู้เป็นศาสดาของเทวดาและมนุษย์ทั้งหลาย
ตะถา ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระพุทธเจ้าว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
ปะระนิมมิตะวะสะวัตตี
- สวรรค์ชั้นปรนิมมิตตวสวัสดี
อิสสะโร
- เป็นอิสระ
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
สังขารักขันโธ
- สังขารขันธ์
อะนิจจัง ทุกขัง อะนัตตา
- ไม่เที่ยง เป็นทุกข์ มิใช่ตัวตนของเราจริง
รูปักขันโธ พุทธัสสะ
- รูปขันธ์ของพระพุทธเจ้า
ปะ ผะ ยาวะชีวัง พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระพุทธเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตลอดชีวิต
พรหมมา
- พรหมโลก
อิสสะโร
- เป็นอิสระ
กุสะลา ธัมมา
- ธรรมะฝ่ายกุศล
นัตถิ ปัจจะยา วินะปัญจะ
(มนต์คาถา)
ภะคะวะตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ
- ข้าพเจ้า ขอถึงพระผู้มีพระภาคเจ้า ว่าเป็นที่พึ่งตราบเท่าเข้าสู่พระนิพพาน
๑๑. นะโม พุทธัสสะ
- ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้า
นะโม ธัมมัสสะ
- ขอนอบน้อมแดพระธรรมเจ้า
นะโม สังฆัสสะ
- ขอนอบน้อมแด่พระสังฆเจ้า
พุทธิลา โลกะลา กะระกะนา
( มนต์คาถา )
เอเตนะ สัจเจนะ สุวัตถิ โหนตุ
- ด้วยการกล่าวคำสัตย์นี้ ขอความสวัสดีจงมีแก่ข้าพเจ้าเถิด
หุลู หุลู หุลู สะวาหายะ ฯ
( มนต์คาถา )
นะโม พุทธัสสะ
- ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้า
นะโม ธัมมัสสะ
- ขอนอบน้อมแด่พระธรรมเจ้า
นะโม สังฆัสสะ
- ขอนอบน้อมแด่พระสังฆเจ้า
วิตติ วิตติ วิตติ มิตติ มิตติ มิตติ จิตติ จิตติ อัตติ อัตติ มะยะสุ
( มนต์คาถา )
สุวัตถิ โหนตุ
- ขอความสวัสดีจงมีแก่ข้าพเจ้าเถิด
หุลู หุลู หุลู สะวาหายะ
( มนต์คาถา )
อินทะสาวัง มะหาอินทะสาวัง พรหมมะสาวัง มะหาพรหมมะสาวัง จักกะวัตติสาวัง มะหาจักกะวัตติสาวัง เทวาสาวัง มะหาเทวาสาวัง อิสิสาวัง มะหาอิสิสาวัง มุนีสาวัง มะหามุนีสาวัง สัปปุริสาวัง
มะหาสัปปุริสาวัง พุทธะสาวัง ปัจเจกะพุทธะสาวัง อะระหัตตะสาวัง สัพพะสิทธิ วิชชาธะรานังสาวัง สัพพะโลกา อิริยานังสาวัง
( คาถาพระมหาทิพมนตร์ )
เอเตนะ สัจเจนะ สุวัตถิ โหนตุ ฯ
- ด้วยการกล่าวคำสัตย์นี้ ขอความสวัสดีจงมีแก่ข้าพเจ้าเถิด
สาวัง คุณัง วะชะ พะลัง เตชัง วิริยัง สิทธิ กัมมัง นิพพานัง โมกขัง คุยหะกัง
ทานัง สีลัง ปัญญา นิกขัง ปุญญัง ภาคะยัง ยะสัง ตัปปัง สุขัง สิริรูปัง จะตุวีสะติเสนัง
( มนต์คาถา )
เอเตนะ สัจเจนะ สุวัตถิ โหนตุ
- ด้วยการกล่าวคำสัตย์นี้ ขอความสวัสดีจงมีแก่ข้าพเจ้าเถิด
หุลู หุลู หุลู สะวาหายะ ฯ
( มนต์คาถา )
๑๒. นะโม พุทธัสสะ
- ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้า
อะนิจจัง ทุกขัง อะนัตตา รูปักขันโธ เวทนากขันโธ สัญญากขันโธ สังขารักขันโธ วิญญาณักขันโธ
- รูปขันธ์ เวทนาขันธ์ สัญญาขันธ์ สังขารขันธ์ วิญญาฌขันธ์ ไม่เที่ยง เป็นทุกข์ มิใช่ตัวตน ของเราจริง
นะโม อิติปิ โส ภะคะวา
- ขอนอบน้อมพระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น
นะโม ธัมมัสสะ
- ขอนอบน้อมแด่พระธรรมเจ้า
อะนิจจัง ทุกขัง อะนัตตา รูปักขันโธ เวทนากขันโธ สัญญากขันโธ สังขารักขันโธ วิญญาณักขันโธ
- รูปขันธ์ เวทนาขันธ์ สัญญาขันธ์ สังขารขันธ์ วิญญาฌขันธ์ ไม่เที่ยง เป็นทุกข์ มิใช่ตัวตน ของเราจริง
นะโม สะหวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม
- ขอนอบน้อมแด่พระธรรม อันพระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสไว้ดีแล้ว
นะโม สังฆัสสะ
- ขอนอบน้อมแด่พระสังฆเจ้า
อะนิจจัง ทุกขัง อะนัตตา รูปักขันโธ เวทนากขันโธ สัญญากขันโธ สังขารักขันโธ วิญญาณักขันโธ
- รูปขันธ์ เวทนาขันธ์ สัญญาขันธ์ สังขารขันธ์ วิญญาฌขันธ์ ไม่เที่ยง เป็นทุกข์ มิใช่ตัวตน ของเราจริง
นะโม สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ
- ขอนอบน้อมแด่พระสังฆ์ สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้ปฏิบัติดีแล้ว
วา หะ ปะ ริต ตัง
( มนต์คาถา )
นะโม พุทธายะ
- ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้า
มะ อะ อุ
- พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์
อะนิจจัง ทุกขัง อะนัตตา
- ความไม่เที่ยง เป็นทุกข์ มิใช่ตัวตนของเราจริง
ยาวะ ตัสสะ หาโยโมนะ
( มนต์คาถา )
อุ อะ มะ
- พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์
อะนิจจัง ทุกขัง อะนัตตา
- ความไม่เที่ยง เป็นทุกข์ มิใช่ตัวตนของเราจริง
อุ อะ มะ อาวันทา
- ขอกราบไหว้พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์
นะโม พุทธายะ
- ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้า
นะ อะ กะ ติ นิ สะ ระ นะ อา ระ ปะ ขุ ธัง มะ อะ อุ
( มนต์คาถา )
อะนิจจัง ทุกขัง อะนัตตา
- ความไม่เที่ยง เป็นทุกข์ มิใช่ตัวตนของเราจริง
- ศัตรูที่แท้จริงของคนคือ โลภ, โกรธ, หลง ต้องแก้ด้วยมี ศีล, สมาธิ, ปัญญา
ผลของการสวดมนต์บทยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก
- ผู้ใดที่สวดมนต์บทยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎกอยู่เป็นประจำทุกค่ำเช้า ชีวิตจะไม่ตกต่ำ เทวดาก็ร่วมอนุโมทนาคอยรักษาให้ปลอดภัย
