ช่วงนี้มี คำศัพท์โซเชียล คำศัพท์ม๊อบ เกิดขึ้นใหม่หลายคำ เป็นภาษาที่ชาวโซเชียลชอบใช้กัน บางคนอาจจะยังไม่เข้าใจความหมาย สรุปมาให้ทุกคนได้อ่านกันว่า 37 คำศัพท์โซเชียล 2020 ช่วงปลายปี แต่ละคำหมายความว่าอะไรบ้าง จะได้ไม่ตกเทรนด์กกันค่ะ
37 คำศัพท์โซเชียล 2020 ช่วงปลายปี
- เบบี้คริสตัล หมายความว่า กลุ่มผู้ชุมนุม
- แครอท หมายความว่า พระ
- เบบี้แครอท หมายความว่า เณร
- หัวไชเท้า หมายความว่า แม่ชี
- ม็อบ หมายความว่า ผู้ชุมนุม
- CIA หมายความว่า รถเข็นขายของ
- หน่วยข่าวเคลื่อนที่เร็ว หมายความว่า รถเข็นขายลูกชิ้นทอด ขายโตเกียว ฯลฯ
- นาตาชา โรแมนนอฟฟ์ หมายความว่า สายลับ (สายลับสู่ฮีโร่สาว Black Widow)
- ลูกชุบ หมายความว่า ดาราที่อยากชุบตัวตามกระแส
- โดนัล dumb หมายความว่า ลุงตู่ (ประยุทธ์)
- อตอห หมายความว่า ไอ้ต้าวอื้อหือ ……
- โอเลี้ยง หมายความว่า ชุดควบคุมฝูงชน, ชุดควบคุม
- ม็อคค่า หมายความว่า ตำรวจ
- บล็อคโคลี่ หมายความว่า ทหาร
- มะเขือเทศ หมายความว่า ยมบาล
- มินเนียน หมายความว่า คนใส่เสื้อเหลือง หัวเกรียน
- ข้าวโพดดิบ หมายถึง เสื้อเหลือง
- โรมานอฟ หมายความว่า ผู้แฝงตัวในพื้นที่เพื่อสืบหาข้อมูล
- โพ หมายความว่า ตำรวจ (โพลิซ)
- ม๊อคค่า กาแฟ หมายถึง ตำรวจสีกากี
- แกง หมายความว่า แกล้ง โกหก หลอกให้เชื่อ
- อย่าแกงน้อง หมายความว่า อย่าแกล้งน้อง
- โดนแกง หมายความว่า โดนแกล้ง
- แกงหม้อใหญ่ หมายความว่า เป็นอีกขั้นกว่าของการโดนแกง คือหลอกแล้วมีคนเชื่อเยอะ ยิ่งเชื่อเยอะยิ่งแกงหม้อใหญ่ประมาณนั้น
- หน่วยข่าวแกง หมายความว่า หน่วยข่าวกรอง (ที่กรองไม่จริง หลอกลวง )
- เท หมายความว่า เททิ้ง
- โพ หมายความว่า โพลีซ (ตำรวจไทย)
- เกียม หมายถึง เตรียม
- ออแกนิคม็อบ (ORGANIC MOB) หมายความว่า ม็อบที่ไม่มีแกนนำ
- โอยัวะ หมายความว่า รถฉีดน้ำแรงดันสูงสีฟ้า
- สเมิร์ฟ หมายความว่า ผู้ชุมนุมเมื่อโดนน้ำที่ผสมสารเคมีสีฟ้า
- จุ๊กเก่ง หมายความว่า วางหมาก รู้ทางหนีทีไล่ สับขาหลอก
- อโวคาโด้ หมายความว่า รด.
- บังเกอร์ หมายความว่า รอเก้อ
- กลิ่นกะทิแรงมาก หมายความว่า สลิ่ม
- แก๊งบลูเบอร์รี่ หมายความว่า ตชด.
37.โอเค ! นัมเบอร์วัน
ที่มาของวลีฮิต โอเค ! นัมเบอร์วัน นี้คือ มีนักข่าวไปสัมภาษณ์แม่ค้าย่านมาบุญครองที่ขายของบริเวณที่มีม๊อบผู้ชุมนุม ซึ่งถามว่า พ่อค้าแม่ค้าได้รับผลกระทบต่อการขายของไหม และคำตอบของแม่ค้าทำให้วลีนี้ฮิตขึ้นมา
ประโยคการตอบคำถามของ แม้ค้าย่านมาบุญครอง
นักข่าว : ได้รับผลกระทบต่อการขายของไหม
แม่ค้า: ได้ผลกระทบมาก เมื่อวานวันพระด้วยไม่ได้ขาย เอ่อ ประชาชน มา วิ่งกัน วิ่งเข้าวิ่งออก เราต้องเกียมเก็บของ พี่ชายโทรมา ห่วง! พี่น้องโทรมา ห่วง! เราบอกว่า เออ ๆ เดี๋ยวจะเก็บตอนแรกไม่ได้ตั้งตัว
นักข่าว : เรียกได้ว่าถ้ากลุ่มผู้ชุมนุมมีการชุมนุมบริเวณนี้อีก
แม่ค้า: โอเค ! โอเค! นัมเบอร์วัน
นักข่าว : ยอมใช่ไหม
แม่ค้า : ยอมทุกอย่าง
นักข่าว : ข้าวของเรามีอะไรเสียหายบ้างไหมคะ
แม่ค้า : ไม่เป็นไร
