It’s alright คําศัพท์ภาษาอังกฤษ ประโยคภาษาอังกฤษ ฝึกภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว ภาษาอังกฤษพื้นฐาน สอนภาษาอังกฤษ เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง ไม่เป็นไร

“ไม่เป็นไร” ภาษาอังกฤษ ไม่ได้มีแค่คำว่า “It’s alright.”

คำว่าไม่เป็นไร เป็นคำที่คนไทยเราใช้กันบ่อยมากๆ ส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษเราจะคุ้นเคยกับคำว่า It’s alright.” หรือ That’s alright.” แต่จริงๆ แล้วเรายังสามารถใช้ประโยคอื่นๆ ได้อีก เรามาลองดูคำว่า ไม่เป็นไรในภาษาอังกฤษ ที่ใช้ตอบอีกฝ่ายเวลาที่เค้ากล่าวคำขอบคุณนั้น จะมีคำอะไรกันบ้าง

“ไม่เป็นไร” ภาษาอังกฤษ ไม่ได้มี
แค่คำว่า “It’s alright.”


1. Don’t mention it หมายถึง เราจะใช้เวลาที่ต้องการจะบอกว่าเรื่องเล็กน้อยไม่เป็นไรหรอกไม่ต้องพูดถึงก็ได้

ตัวอย่างเช่น

Emmie : I appreciate your help.

ขอบคุณมากๆ เลยที่ช่วยนะ

Luke : Don’t mention it. It was the least I could do.

ไม่เป็นไร มันเป็นเรื่องเล็กน้อยที่ฉันพอจะช่วยได้

 …

2. I’m glad to help. หมายถึง ฉันยินดีช่วยใช้เวลาที่มีคนกล่าวขอบคุณเวลาที่เราช่วยเหลือเค้าประโยคนี้แสดงถึงความเต็มใจที่เราช่วย

ตัวอย่างเช่น

Emmie : Thank you helping me with my report.

ขอบคุณมากที่ช่วยฉันทำรายงาน

Luke : I’m so glad to help.

ฉันยินดีช่วยอยู่แล้ว

 …

3. No worries/Don’t worry หมายถึง ปลตรงๆ คือไม่ต้องห่วงไม่เป็นไรเลย

ตัวอย่างเช่น

Emmie : Hey! I heard you have to work 7 days a week.

ฉันได้ข่าวว่าคุณต้องทำงานทั้งสัปดาห์เลย

Luke : Oh yeah, no worries! I can handle it.

อ่อใช่เลย แต่ไม่เป็นไร ฉันเอาอยู่

4. No problem หมายถึง ไม่มีปัญหา

ตัวอย่างเช่น

Emmie : I’m so sorry to bother you.

ฉันขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ

Luke : No problem, I’m glad you think of me.

ไม่เป็นไรเลย ฉันรู้สึกดีใจมากที่คุณนึกถึงฉัน

5. Any time หมายถึง ไม่เป็นไรได้ทุกเมื่อ

ตัวอย่างเช่น

Emmie : Thank you so much for your help.

ขอบคุณมากที่ช่วยเหลือ

Luke : Any time

ไม่เป็นไรได้ทุกเมื่อ (มีอะไรให้ช่วยก็บอกได้เสมอ)

สรุปแล้ว คำว่า “ไม่เป็นไร” เราสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น เวลาที่อีกฝ่ายขอโทษ หรือ เวลาอีกฝ่ายกล่าวขอบคุณ จะใช้คำไหนต้องดูสถานการณ์ด้วยนะคะ

WRITER

RELATED

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown ศัพท์ฮิตหลังจากที่เกิดสถานการณ์เชื้อไวรัส โควิด19 ระบาด

10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ไปจนถึงได้ประกาศนียบัตร

10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ไปจนถึงได้ประกาศนียบัตร

สำหรับคนที่สนใจอยากเรียนภาษาอังกฤษ อยากพัฒนาสกิล แนะนำ 10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน

คำอวยพรวันสงกรานต์ คำอวยพรแบบไทยๆ

คำอวยพรวันสงกรานต์ คำอวยพรแบบไทยๆ

คำอวยพรวันสงกรานต์ คำอวยพรแบบไทยๆสวัสดีปีใหม่ไทย บอกความรู้สึกดีๆ กับคนที่รัก เพื่อน ครอบครัว ผ่านตัวอักษร

10 เว็บไซต์ตรวจภาษาอังกฤษ ตัวช่วยให้ไม่โป๊ะ ตรวจแกรมม่าให้เป๊ะ

10 เว็บไซต์ตรวจภาษาอังกฤษ ตัวช่วยให้ไม่โป๊ะ ตรวจแกรมม่าให้เป๊ะ

เว็บไซต์ตรวจภาษาอังกฤษ มีประโยชน์และดีแบบนี้ต้องรู้ไว้ รวมลิสต์มาให้ ช่วยตรวจแกรมม่า ตรวจทาน งานเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันหยุด เทศกาล วันสำคัญ ประเพณีต่างๆ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันหยุด เทศกาล วันสำคัญ ประเพณีต่างๆ

เกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับหมวด วันสำคัญทางศาสนา เทศกาล วันหยุดต่างๆ วันสำคัญในไทย

แนะนำหนังสือ 5 เล่มเด็ด ช่วยให้เข้าใจภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น

แนะนำหนังสือ 5 เล่มเด็ด ช่วยให้เข้าใจภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น

สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษมากขึ้นแต่พอเห็นแกรมม่าแล้วรู้สึกท้อ แนะนำหนังสือ 5 เล่มเด็ด ช่วยให้เข้าใจภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น

วิธีเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ แบบถูกต้อง

วิธีเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ แบบถูกต้อง

วิธีเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไรให้ถูกต้อง เขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษตามหลักสากล จะเอาไว้ส่งของ ส่งจดหมายก็ได้หมด

ตัวสะกดภาษาอังกฤษ เวลาสื่อสารทางโทรศัพท์ จะได้เข้าใจตรงกันนะ!

ตัวสะกดภาษาอังกฤษ เวลาสื่อสารทางโทรศัพท์ จะได้เข้าใจตรงกันนะ!

ตัวสะกดภาษาอังกฤษ เวลาสื่อสารทางโทรศัพท์ สะกดตัวอักษรแบบมาตราฐานที่นิยมใช้กัน แบบ The NATO phonetic alphabet แบบ Airline code

คําอวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

คําอวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

วันคริสต์มาส 25 ธันวาคม 2563 เทศกาลดีๆ แบบนี้ หลายคนหาคำอวยพรสุดวิเศษให้กับคนที่เรารัก รวม คําอวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล