I don’t care Noสน Noแคร์ คําศัพท์ภาษาอังกฤษ ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์ ภาษาอังกฤษ ประโยคภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว ภาษาอังกฤษน่ารู้ ภาษาอังกฤษพื้นฐาน เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง โนสน โนแคร์

ฉันไม่แคร์ ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร Noสน Noแคร์ แล้วยังไง

ถ้าอยากจะสื่อสารออกไปเวลาที่คนอื่นมาพูดมาเล่าเรื่อง หรือทำอะไรที่เราไม่ได้สนใจ อารมณ์ว่า “ฉันไม่แคร์” การพูดแบบนี้แสดงว่าสื่งที่เค้าพูดมานั้นไม่ได้สำคัญอะไรกับเรา หรือบางครั้งอาจจะสื่อว่าไม่พอใจหน่อยๆ ก็ได้ ในภาษาอังกฤษเราจะคุ้นเคยกับคำว่า “I don’t care” แต่จริงๆ แล้วยังมีอีกหลายประโยคที่สามารถใช้ได้

 ฉันไม่แคร์ ภาษาอังกฤษ
พูดว่าอย่างไร

  • So what?

อันนี้จะกึ่งสแลงนิดๆ แปลว่า แล้วยังไง (แล้วยังไงอ่าไม่สนใจหรอก)

ตัวอย่างประโยค

นานาต้องจะอวดนิดหน่อยว่านางได้รถมาใหม่

Nana : I just bought a brand new car. : นี่ๆ ฉันพึ่งซื้อรถใหม่

Nidnoi : so what? : แล้วไง?

 

  • Go bless yourself!

แปลว่า เรื่องของคุณเถอะ

ตัวอย่างประโยค

Earn : I just met a new hot guy last night. I gave him my phone number. : ฉันเจอหนุ่มฮอตเมื่อคืนฉันให้เบอร์เค้าไป

May : Go bless yourself! : เรื่องของแกเถอะค่ะ

 

  • Whatever you say

แปลว่า จะพูดอะไรพูดไปเถอะ ฉันไม่สนใจ

ตัวอย่างประโยค

Jennie : Mr. Tu is a dictator. I don’t like him very much. : คุณตู่เป็นคนที่เผด็จการ ฉันไม่ชอบเค้ามากๆ เลย

Pu : Whatever you say : จะพูดอะไรก็พูดเถอะ โนสน โนแคร์ จ้า

 

  • Well..good luck with that

แปลว่า เออโชคดีละกันนะ (ประชดนะ)

ตัวอย่างประโยค

Nun :I think I’d better not working with you. : ฉันคิดว่ามันจะดีกว่า ถ้าฉันไม่ต้องทำงานกับคุณ

Jean : Well..good luck with that. : เออก็โชคดีละกันนะ (ประชดเสียงสูง)

 

  • Who cares?

แปลว่า ใครสน

ตัวอย่างประโยค

Pui : I heard that Pam got a new Gucci bag. : ฉันได้ยินมาว่า แพมอ่าได้กระเป๋ากุชชี่ใบใหม่

Pure : Who cares? : ใครสนอ่า

 

ลองเอาไปใช้กันนะ:)

WRITER

RELATED

“คริส-เต้” เจาะศัพท์นักสืบ “แจ็ค รีชเชอร์” หนังดังรายการดี ใน “ซีนเด็ดฯ” ช่อง “MONO29”

“คริส-เต้” เจาะศัพท์นักสืบ “แจ็ค รีชเชอร์” หนังดังรายการดี ใน “ซีนเด็ดฯ” ช่อง “MONO29”

ได้ความรู้ ควบคู่ความบันเทิง ไปกับรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29”

ไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ก็ทำข้อสอบเต็มได้!

ไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ก็ทำข้อสอบเต็มได้!

น้องๆ หลายคนเวลาทำข้อสอบ Reading เจอคำศัพท์ที่มันดูอลังๆ หน่อย ก็เริ่มท้อใจแล้ว แต่ความจริง ถ้าเรารู้เทคนิคการเดาแบบหลักการณ์ก็จะรู้ว่าจริงๆ แล้วมันไม่ใช่เรื่องยากเลย วันนี้เลยจะขอแนะนำเทคนิคการเดาคำศัพท์ โดยดูจากคำเชื่อมที่บอกคำจำกัดความ หรือ นิยาม (Definition) ไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ…

11 เกร็ดความรู้น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ

11 เกร็ดความรู้น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ

มาติดตามความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ที่คุณอาจจะไม่เคยรู้มาก่อน (Did you know?) และต้องบอกเลยน่าสนใจมากๆ ลองไปดูกันสิว่าจะมีเรื่องอะไรกันบ้าง 11 เกร็ดความรู้น่าสนใจ เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ 1. สระในภาษาอังกฤษที่เจอได้บ่อยที่สุดคือ E 2. คำศัพท์ใหม่ในภาษาอังกฤษเกิดขึ้นทุกๆ…

6 คำถามที่ไม่ควรถามชาวต่างชาติเด็ดขาด!

6 คำถามที่ไม่ควรถามชาวต่างชาติเด็ดขาด!

ถ้าอยากจะพูดภาษาอังกฤษให้เป็นเร็ว เราจะต้องฝึกพูดกับเจ้าของภาษา นอกจากจะได้ฝึกภาษาอย่างเป็นธรรมชาติแล้ว ยังได้เรียนรู้และแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอีกด้วย การเปิด Conversation ส่วนใหญ่ เราก็มักจะถามคำถามทั่วๆ ไป ซึ่งบางคำถามอาจจะดูเป็นคำถามปกติที่คนไทยแบบเราๆ ถามกันเป็นปกติ แต่สำหรับชาวต่างชาติ คำถามเหล่านั้นอาจจะเป็นคำถามที่ไม่เหมาะสมและหยาบคาย เรามาลองดูคำถามที่ไม่ควรถามเด็ดขาดกัน ว่ามีอะไรบ้าง…

สภาวะ Dead Air เคยเป็นมั้ย ไม่รู้จะคุยอะไร?

สภาวะ Dead Air เคยเป็นมั้ย ไม่รู้จะคุยอะไร?

เวลาไปออกเดท หรือไปเที่ยวกับเพื่อนใหม่ หรือคนที่ไม่ค่อยสนิท พอคุยๆ ไปจะรู้สึกได้ว่า ความเงียบกำลังครอบงำบทสนทนานั้น เอาง่ายๆ ก็คือ ไม่รู้จะคุยอะไรต่อดี บางคนที่อัธยาศัยดีๆ หรือเป็นคนพูดเก่งอาจจะไม่ได้ประสบพบเจอปัญหานี้ แต่สำหรับน้องหลายๆ คน ต้องเคยเป็นแบบนี้แน่นอน และยิ่งกับเพื่อนต่างชาติด้วยแล้ว…

คำอวยพรวันครู วันไหว้ครู ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

คำอวยพรวันครู วันไหว้ครู ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

มาส่งความรู้สึกดีๆ ด้วย คำอวยพรวันครู วันไหว้ครู เพื่อแสดงความรัก ความเคารพระหว่างลูกศิษย์และครูบาอาจารย์ที่คอยอบรมสั่งสอนเราเรื่อยมา

ใครมีแฟนขี้งอน ยกมือขึ้น! มาดูประโยคภาษาอังกฤษของคนขี้งอน

ใครมีแฟนขี้งอน ยกมือขึ้น! มาดูประโยคภาษาอังกฤษของคนขี้งอน

ใครมีแฟนขี้งอน ยกมือขึ้น! เวลาที่ทำตัวเงียบ เพราะน้อยใจหรือโกรธอะไรสักอย่าง หรือทำตัวงอนนั่นเอง ในภาษาอังกฤษเราจะใช้คำว่า sulk (โซ็ลฺคฺ/เซิลฺคฺ) มาดูประโยคภาษาอังกฤษของคนขี้งอน Does your girlfriend sulk a lot?…

ถ้าไม่อยากเลิกกับแฟน ต้องไม่พูด 5 ประโยคนี้!

ถ้าไม่อยากเลิกกับแฟน ต้องไม่พูด 5 ประโยคนี้!

ความสัมพันธ์เป็นเรื่องละเอียดอ่อน บางครั้งเราอาจจะทำร้ายจิตใจคนที่เรารัก ด้วยคำพูดที่เราพูดออกไปแบบไม่ได้ตั้งใจ แต่เราไม่อาจรู้ได้เลยว่า คนฟังนั้นอาจจะจำฝังใจเลยก็เป็นได้  ถ้าไม่อยากเลิกกับแฟน ต้องไม่พูด 5 ประโยคนี้! มาลองดูประโยค Top ที่แฟนคุณได้ยินแล้ว อาจจะอยากเลิกกับคุณเลยก็ได้ 1. You…