Are you crazy? crazy คําศัพท์ภาษาอังกฤษ บ้า บ้า ภาษาอังกฤษ บ้าไปแล้ว ประโยคภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว ภาษาอังกฤษน่ารู้ ภาษาอังกฤษพื้นฐาน เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง

บ้าไปแล้วหรอ? นอกจากประโยค Are you crazy? ใช้แบบไหนได้อีก

คัดลอก URL แล้ว

“บ้าไปแล้ว” บางครั้งเราไม่ได้หมายความว่า คนนั้นจิตไม่ปกติ แต่เราต้องการสื่อว่า สิ่งที่เค้าทำหรือพูดออกไปมันไม่น่าจะเป็นจริงได้เอาง่ายๆ ก็คือ เราไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้นๆ นั่นเองค่ะ เช่น เพื่อนบอกเราว่า แกฉันจะลดความอ้วนจะไม่กินข้าว 1 อาทิตย์ เราก็อาจจะตอบเพื่อนว่า “บ้า! แกบ้าไปแล้วหรอ” อะไรประมาณนี้

บ้าไปแล้วหรอ? นอกจากประโยค
Are you crazy? ใช้แบบไหนได้อีก

ก่อนอื่นเวลาได้ยินคำว่า “บ้า” คำศัพ์ที่โผล่ขึ้นมาในหัวของเราคือ “crazy” ถ้าจะบอกว่า “แกบ้าไป” แล้วเราจะใช้ประโยคง่ายๆ ก็คือ “You’re crazy” แกมันบ้าไปแล้ว หรือ “Are you crazy?” แกบ้าไปแล้วหรอ?

นอกจากคำว่า crazy ก็ยังมีประโยคอื่นๆ ที่ให้ความหมายเหมือนกันก็คือ

You lost your mind? : คุณบ้าไปแล้วหรอ (นี้ไม่ใช่ประโยคคำถามนะ)

Have you lost your mind?  : คุณบ้าไปแล้วหรือไง

Are you insane? : นี่แกฟั่นเฟือนไปแล้วหรือไง (อันนี้ออกจะแรงหน่อยๆ นะ)

Are you out of your mind?  : คุณเป็นบ้าหรือไง

Are you fuckin’ kiddin’ me? : นี่เมิง ล้อกูเล่นใช่มั้ย (ประโยคนี้ไม่สุภาพมากๆ นะคะ แต่ส่วนใหญ่ก็ใช้กับเพื่อนที่สนิทๆ เท่านั้นค่ะ)

You have gone mad. : คุณมันบ้าไปแล้วชัดๆ (Mad ในที่นี่ ไม่ได้แปลว่าโกรธนะคะ แต่แปลว่าบ้า)

Are you a maniac? : คุณเป็นคนบ้าเหรอ

Are you nuts? : คุณเป็นถั่วหรอ –>ล้อเล่นนะ อันนี้ก็แปลว่า บ้าเหมือนกันค่ะ อย่าลืมนะว่า nut(s) ต้องมี s เสมอจ้า

Ps. คำว่า บ้า ที่แปลว่า จิตไม่ปกติ เราจะใช้คำว่า mental disorder, mental illness, mental heath problem, mental heath issues


แท็ก: CAMPUS , , , , , , , , , , ,
WRITER

RELATED

วิธีแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ แบบง่ายๆ แบบทางการและไม่เป็นทางการ

วิธีแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ แบบง่ายๆ แบบทางการและไม่เป็นทางการ

วิธีแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ แบบง่ายๆ แบบทางการและไม่เป็นทางการ สามารถใช้ได้ทั่วๆ ไป ในการแนะนำตัวกับเพื่อนใหม่ การเตรียมตัวสอบสัมภาษณ์งาน สมัครเรียน

อาการป่วย ภาษาอังกฤษ รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย

อาการป่วย ภาษาอังกฤษ รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย อาการป่วย ภาษาอังกฤษ

การ์ตูนสอนภาษาอังกฤษ พูดออกเสียง Phonics A ถึง Z เด็กอนุบาล-ประถม

การ์ตูนสอนภาษาอังกฤษ พูดออกเสียง Phonics A ถึง Z เด็กอนุบาล-ประถม

ดูการ์ตูนสอนภาษาอังกฤษ ระยะเวลา 1 ชั่วโมง ฟังง่าย ฝึกออกเสียง บทสนทนาใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง Phonics Story A ถึง Z ทั้ง 26 ตัว

66 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ผัก (Vegetables) คำอ่านพร้อมคำแปล

66 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ผัก (Vegetables) คำอ่านพร้อมคำแปล

เกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับหมวด ผัก (Vegetables) ผักนั้นมีมากมายหลากหลายชนิด และเป็นคำศัพท์พื้นฐานที่ทุกคนควรรู้ไว้ เพราะได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอน

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown ศัพท์ฮิตหลังจากที่เกิดสถานการณ์เชื้อไวรัส โควิด19 ระบาด

“คริส-เต้” เจาะศัพท์นักสืบ “แจ็ค รีชเชอร์” หนังดังรายการดี ใน “ซีนเด็ดฯ” ช่อง “MONO29”

“คริส-เต้” เจาะศัพท์นักสืบ “แจ็ค รีชเชอร์” หนังดังรายการดี ใน “ซีนเด็ดฯ” ช่อง “MONO29”

ได้ความรู้ ควบคู่ความบันเทิง ไปกับรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29”

ไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ก็ทำข้อสอบเต็มได้!

ไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ก็ทำข้อสอบเต็มได้!

น้องๆ หลายคนเวลาทำข้อสอบ Reading เจอคำศัพท์ที่มันดูอลังๆ หน่อย ก็เริ่มท้อใจแล้ว แต่ความจริง ถ้าเรารู้เทคนิคการเดาแบบหลักการณ์ก็จะรู้ว่าจริงๆ แล้วมันไม่ใช่เรื่องยากเลย วันนี้เลยจะขอแนะนำเทคนิคการเดาคำศัพท์ โดยดูจากคำเชื่อมที่บอกคำจำกัดความ หรือ นิยาม (Definition) ไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ…

11 เกร็ดความรู้น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ

11 เกร็ดความรู้น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ

มาติดตามความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ที่คุณอาจจะไม่เคยรู้มาก่อน (Did you know?) และต้องบอกเลยน่าสนใจมากๆ ลองไปดูกันสิว่าจะมีเรื่องอะไรกันบ้าง 11 เกร็ดความรู้น่าสนใจ เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ 1. สระในภาษาอังกฤษที่เจอได้บ่อยที่สุดคือ E 2. คำศัพท์ใหม่ในภาษาอังกฤษเกิดขึ้นทุกๆ…

6 คำถามที่ไม่ควรถามชาวต่างชาติเด็ดขาด!

6 คำถามที่ไม่ควรถามชาวต่างชาติเด็ดขาด!

ถ้าอยากจะพูดภาษาอังกฤษให้เป็นเร็ว เราจะต้องฝึกพูดกับเจ้าของภาษา นอกจากจะได้ฝึกภาษาอย่างเป็นธรรมชาติแล้ว ยังได้เรียนรู้และแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอีกด้วย การเปิด Conversation ส่วนใหญ่ เราก็มักจะถามคำถามทั่วๆ ไป ซึ่งบางคำถามอาจจะดูเป็นคำถามปกติที่คนไทยแบบเราๆ ถามกันเป็นปกติ แต่สำหรับชาวต่างชาติ คำถามเหล่านั้นอาจจะเป็นคำถามที่ไม่เหมาะสมและหยาบคาย เรามาลองดูคำถามที่ไม่ควรถามเด็ดขาดกัน ว่ามีอะไรบ้าง…