ประโยคภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ อะไรก็ได้ ภาษาอังกฤษ

คำว่า “อะไรก็ได้” ในภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

ประโยคตอบสุดฮิต คำว่า “อะไรก็ได้” ที่เรามักจะได้ยินบ่อยๆ เวลาที่ถูกถามว่า “วันนี้กินอะไรดี, หรือสั่งเมนูอะไรดี” แล้วทราบไหมว่า ในภาษาอังกฤษ คำว่า “อะไรก็ได้” เนี่ย เขาพูดว่าอย่างไรกัน ถ้าอยากรู้ มาติดตามกันเลย

คำว่า “อะไรก็ได้”
ในภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

1. Anything will do. : อะไรก็ใช้ได้ทั้งนั้น

ตัวอย่างประโยค

A : What would you like to drink? : คุณอยากดื่มน้ำอะไร

B : Anything will do. : อะไรก็ได้

วลีนี้ไม่จำเป็นว่าต้องเป็นการเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพราะคำว่า anything หมายถึง อะไรก็ได้ ยังไงก็ได้ (เมื่อมีตัวเลือกมากกว่าสองตัว)

 

2. Either will do. : ทั้งสองอย่างได้หมด (ต้องมีตัวเลือกอยู่สองตัว)

ตัวอย่างประโยค

A : Would you like a cup of coffee or tea? : คุณอยากดื่มชาหรือกาแฟ

B : Either will do. : ชาหรือกาแฟก็ได้

 

3. You pick. : คุณเลือกเลย

ตัวอย่างประโยค

A : So, what do you want for dinner? : อยากกินข้าวเย็นที่ไหน

B : I don’t know. You pick. : ไม่รู้สิ คุณเลือกเลย

 

4. You choose. : คุณเลือกเลย

ตัวอย่างประโยค

A : Where do you want for lunch? : คุณอยากกินข้าวเที่ยงที่ไหน

B : You choose. : คุณเลือกเลย

 

5. It doesn’t matter.

เป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้กันบ่อยในชีวิตประจำวัน จะใช้ในกรณีที่ถูกถามให้ต้องเลือก หรือถูกถามความคิดเห็น It doesn’t matter. จึงแปลว่า แล้วแต่เธอเลย

 

6. Whatever / Wherever you want. : อะไรก็ได้ / ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ

ตัวอย่างประโยค

A : Where do you feel like having for dinner tonight? : มื้อเย็นนี้อยากกินที่ไหน

B : Wherever you want. : ที่ไหนก็ได้ที่คุณอยากกิน

 

7. It’s up to you.

ประโยคนี้หลายคนใช้กันบ่อย ๆ แปลว่า อะไรก็ได้, แล้วแต่เลย เป็นการให้อีกฝ่ายตัดสินใจเอง

ที่มาข้อมูลจาก engbitbybit, trueplookpanya

RELATED

คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ คำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง พร้อมความหมาย ชุดที่ 3

คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ คำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง พร้อมความหมาย ชุดที่ 3

เกร็ดความรู้ ภาษาอังกฤษ คลังคำศัพท์รัฐสภา หมวดคำศัพท์รัฐธรรมนูญ คำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง ชุดที่ 3 อีก 90 คำศัพท์

100 คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย ชุดที่ 2

100 คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย ชุดที่ 2

เกร็ดความรู้ ภาษาอังกฤษ คลังคำศัพท์รัฐสภา หมวดคำศัพท์รัฐธรรมนูญ ชุดที่ 2 อีก 100 คำศัพท์

100 คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย ชุดที่ 1

100 คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย ชุดที่ 1

เกร็ดความรู้ ภาษาอังกฤษ คลังคำศัพท์รัฐสภา หมวดคำศัพท์รัฐธรรมนูญ คำศัพท์ภาษาอังกฤษการประชุมรัฐสภา คำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ยาเสพติด

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ยาเสพติด

เกร็ดความรู้ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ยาเสพติด มีชื่อเรียกว่าอะไรกันบ้าง ลักลอบค้ายาเสพติด (Drugs Trafficking) ติดยาเสพติด (Drug addict) ฯลฯ

35 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการเรียน มหาวิทยาลัยในอเมริกา

35 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการเรียน มหาวิทยาลัยในอเมริกา

เกร็ดความรู้ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการเรียนมหาวิทยาลัยในอเมริกา ใครมีเป้าหมายจะไปเรียนต่อถือเป็นการเรียนรู้กันไว้ก่อน

รวมเว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษระดับกลาง สำหรับนักศึกษาและบัณฑิตจบใหม่

รวมเว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษระดับกลาง สำหรับนักศึกษาและบัณฑิตจบใหม่

รวมเว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษระดับกลาง สำหรับนักศึกษาและบัณฑิตจบใหม่ ที่กำลังต้องการพัฒนา เพิ่มสกิลทางด้านภาษาอังกฤษ

มัดรวมให้แล้ว! คำศัพท์ TOEIC ที่มักใช้ออกสอบ คำศัพท์โทอิคที่ควรรู้

มัดรวมให้แล้ว! คำศัพท์ TOEIC ที่มักใช้ออกสอบ คำศัพท์โทอิคที่ควรรู้

คำศัพท์ TOEIC ที่มักใช้ออกสอบ คำศัพท์โทอิคที่ควรรู้ Test of English for International Communication ข้อสอบมาตรฐานระดับสากล

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown ศัพท์ฮิตหลังจากที่เกิดสถานการณ์เชื้อไวรัส โควิด19 ระบาด

10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ไปจนถึงได้ประกาศนียบัตร

10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ไปจนถึงได้ประกาศนียบัตร

สำหรับคนที่สนใจอยากเรียนภาษาอังกฤษ อยากพัฒนาสกิล แนะนำ 10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน