Thanks คําศัพท์ภาษาอังกฤษ ประโยคปฏิเสธ ประโยคปฏิเสธภาษาอังกฤษ ประโยคภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว ภาษาอังกฤษน่ารู้ ภาษาอังกฤษพื้นฐาน เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง

8 ประโยคปฏิเสธแบบคูลๆ Thanks but no thanks

ส่วนใหญ่เวลาจะ Say no เรามักจะคุ้นชินกับการใช้ประโยค No, Thank you. โถ่ๆ ฟังแล้วมันน่าเบื่อไปหน่อย วันนี้เราลองมาดูโครงสร้างประโยคที่ใช้ในการปฏิเสธแบบเก๋ๆ ที่มีความหมายแบบ No, thank you กันดีกว่าค่ะ

ประโยคปฏิเสธแบบคูลๆ
Thanks but no thanks

1. Thanks but no thanks : ขอบคุณนะ แต่ไม่เอาดีกว่า

ตัวอย่างประโยค

Luke : Let’s go shopping. : ไปช้อปปิ้งกันเถอะ

Emmie : Thanks but no thanks, let’s do it another time. : ขอบคุณนะ แต่ไม่เอาดีกว่า ไว้คราวหน้าละกัน

 

2. If only I could : ถ้าฉันทำได้คงทำแล้ว

ตัวอย่างประโยค

Mom : Can you help me bake cookies? : ลูกช่วยแม่อบคุกกี้หน่อยได้มั้ย?

Emmie : If only I could. : ถ้าลูกทำได้คงทำแล้วหล่ะแม่ (สรุปก็คือไม่ได้ช่วยนั่นเอง)

 

3. I’m afraid I can’t : ฉันเกรงว่าฉันจะไม่สามารถนะ

ตัวอย่างประโยค

Luke : Can we meet next Monday? : เราเจอกันวันจันทร์หน้าได้ป่าว?

Emmie : Ohh sorry! I ‘m afraid I can’t. : อุ้ยขอโทษนะ แต่ฉันเกรงว่าคงจะไปไม่ได้อ่ะ

 

4. I’m all set. Thanks. : ไม่เอา, อิ่มละ

ตัวอย่างประโยค

Luke : Do you want some more food? : คุณเอาอาหารเพิ่มมั้ย?

Emmie : I’m all set, thanks. : ไม่เอาละ ขอบคุณค่ะ

 

5. I really appreciated you asking me, but I’m good : ขอบคุณมากๆ ที่ถามนะคะ แต่ฉันทำเองได้ค่ะ

ตัวอย่างประโยค

Luke : Do you need help with the report? : คุณต้องการให้ฉันช่วยทำรายงานมั้ย?

Emmie : really appreciated you asking me, but I’m good : ฉันซาบซึ้งใจที่คุณถามนะ แต่ฉันทำเองได้ (คือไม่ต้องการความช่วยเหลือ)

 

6. I’m honored that you would ask me, but my answer is no. : ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากๆ เลยค่ะ ที่คุณเอ่ยปากชวน แต่ว่าฉันคงต้องขอปฏิเสธนะคะ

ตัวอย่างประโยค

Luke : If you don’t like your job right now, you can work with me. : ถ้าคุณไม่ชอบงานของคุณตอนนี้ ก็มาทำงานกับผมได้นะ

Emmie : I’m honored that you would ask me, but my answer is no. : ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากๆ เลยค่ะ ที่คุณเอ่ยปากชวน แต่ว่าฉันคงต้องขอปฏิเสธนะคะ (ยังจะทำงานที่เดิม และปฏิเสธการเสนองานของลุค)

 

7. I’m not able to say yes. : ฉันไม่สามารถตอบตกลงได้ / ไม่สะดวกรับปาก

ตัวอย่างประโยค

Luke : Will I see you tonight at the party? : คืนนี้ฉันเจอคุณที่งานเลี้ยงใช่มั้ย?

Emmie : I’m not able to say yes, but I’ll try. : ฉันคงรับปากไม่ได้ แต่จะพยายามไปนะ

 

8. Thank you, but I think I can handle it. : ขอบคุณค่ะ แต่ฉันคิดว่าฉันทำเองได้นะ

ตัวอย่างประโยค

Luke : I wonder do you need my help on that project? : ฉันไม่แน่ใจว่า คุณอยากให้ฉันช่วยทำโปรเจคนั้นมั้ย?

Emmie : Thank you, but I think I can handle it.  : ขอบคุณนะ แต่ฉันคิดว่าฉันทำเอง (จัดการเอง) ได้ค่ะ

 

WRITER

RELATED

อาการป่วย ภาษาอังกฤษ รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย

อาการป่วย ภาษาอังกฤษ รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย อาการป่วย ภาษาอังกฤษ

คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ คำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง พร้อมความหมาย ชุดที่ 3

คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ คำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง พร้อมความหมาย ชุดที่ 3

เกร็ดความรู้ ภาษาอังกฤษ คลังคำศัพท์รัฐสภา หมวดคำศัพท์รัฐธรรมนูญ คำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง ชุดที่ 3 อีก 90 คำศัพท์

100 คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย ชุดที่ 2

100 คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย ชุดที่ 2

เกร็ดความรู้ ภาษาอังกฤษ คลังคำศัพท์รัฐสภา หมวดคำศัพท์รัฐธรรมนูญ ชุดที่ 2 อีก 100 คำศัพท์

100 คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย ชุดที่ 1

100 คลังคำศัพท์รัฐสภา ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย ชุดที่ 1

เกร็ดความรู้ ภาษาอังกฤษ คลังคำศัพท์รัฐสภา หมวดคำศัพท์รัฐธรรมนูญ คำศัพท์ภาษาอังกฤษการประชุมรัฐสภา คำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง

การ์ตูนสอนภาษาอังกฤษ พูดออกเสียง Phonics A ถึง Z เด็กอนุบาล-ประถม

การ์ตูนสอนภาษาอังกฤษ พูดออกเสียง Phonics A ถึง Z เด็กอนุบาล-ประถม

ดูการ์ตูนสอนภาษาอังกฤษ ระยะเวลา 1 ชั่วโมง ฟังง่าย ฝึกออกเสียง บทสนทนาใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง Phonics Story A ถึง Z ทั้ง 26 ตัว

66 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ผัก (Vegetables) คำอ่านพร้อมคำแปล

66 คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ผัก (Vegetables) คำอ่านพร้อมคำแปล

เกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับหมวด ผัก (Vegetables) ผักนั้นมีมากมายหลากหลายชนิด และเป็นคำศัพท์พื้นฐานที่ทุกคนควรรู้ไว้ เพราะได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ยาเสพติด

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ยาเสพติด

เกร็ดความรู้ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ยาเสพติด มีชื่อเรียกว่าอะไรกันบ้าง ลักลอบค้ายาเสพติด (Drugs Trafficking) ติดยาเสพติด (Drug addict) ฯลฯ

35 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการเรียน มหาวิทยาลัยในอเมริกา

35 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการเรียน มหาวิทยาลัยในอเมริกา

เกร็ดความรู้ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการเรียนมหาวิทยาลัยในอเมริกา ใครมีเป้าหมายจะไปเรียนต่อถือเป็นการเรียนรู้กันไว้ก่อน

รวมเว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษระดับกลาง สำหรับนักศึกษาและบัณฑิตจบใหม่

รวมเว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษระดับกลาง สำหรับนักศึกษาและบัณฑิตจบใหม่

รวมเว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษระดับกลาง สำหรับนักศึกษาและบัณฑิตจบใหม่ ที่กำลังต้องการพัฒนา เพิ่มสกิลทางด้านภาษาอังกฤษ