โดนแกล้ง รังแก หยอกล้อ ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

ปัญหาของเด็กๆ และวัยรุ่นส่วนใหญ่ คือปัญหาเรื่องเพื่อนแกล้ง โดนรังแก ยิ่งเด็กคนไหนที่ชอบอยู่คนเดียว ไม่ยุ่งกับใคร มีเพื่อนน้อย ยิ่งเป็นเป้าถูกรังแกได้ง่าย ปัญหานี้ไม่ควรให้เด็กหาทางออกหรือจัดการกันเอง แต่ผู้ใหญ่ควรให้ความสำคัญและช่วยให้เขาผ่านสิ่งเลวร้ายนี้ไปให้ได้ สร้างความทรงจำดีๆ ในวัยเด็กวัยเรียนของเขาให้กลับมามีความสุขอีกครั้ง ลองมาดูกันสิว่า ถ้าจะพูดว่า”แกล้ง รังแก หยอกล้อ” เป็นภาษาอังกฤษต้องพูดอย่างไร และใช้อย่างไรกันบ้าง

โดนแกล้ง รังแก หยอกล้อ
ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

ก่อนหน้านี้ทีนเอ็มไทย เคยนำเสนอคำว่า บูลลี่ bully คืออะไร? ทำความเข้าใจคำว่า “บูลลี่”กันไปแล้ว โดยคำว่า bully หมายถึง การกลั่นแกล้ง รังแกคนอื่น อันธพาล

– tease หมายถึง การแกล้งในลักษณะหยอกล้อ ไม่ได้ร้ายแรง

– Pick on หมายถึง  แกล้งยั่วยุให้รำคาญ

– Annoy หมายถึง  ทำให้หงุดหงิด

– Provoke หมายถึง  ยั่วยุ

– Make fun of หมายถึง  หยอกล้อ หัวเราะเยาะ

– Mock หมายถึง เยาะเย้ย

– Ridicule หมายถึง  ยั่วเย้า

– pretend คล้ายกับคำว่า act  ที่แปลว่า แสดง หรือ เสแสร้ง ซึ่งเป็นด้านลบหรือบวกก็ได้

ประโยคภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ การแกล้ง

– Don’t bully other students at school. : อย่ารังแกนักเรียนคนอื่นที่โรงเรียน

– Don’t bully your friends : อย่ารังแกเพื่อน

– Do you like to bully other people? : คุณชอบพาลใส่คนอื่นไหม?

– He bullies me sometimes. : เขาพาลใส่ฉันในบางครั้ง

– Teasing you is fun. : แกล้งเธอแล้วสนุกดี

– Quit pretending like you don’t understand what I’m saying! : เลิกเสแสร้งเหมือนว่าตัวเองไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูด

– Are you a bully? : เธอเป็นคนพาลไหม

– Bow is such a bully! : โบเป็นคนพาล

– He likes to tease other people. : เขาชอบแกล้งคนอื่น

– He likes to tease girls that he loves or that he has a secret crush on. : เขาชอบแกล้งผู้หญิงที่เขาแอบรัก

– Stop picking on me! : หยุดแกล้งฉันสักที

– If you tease me again, I will fight back! : ถ้าแกล้งฉันอีกที เจอดีแน่

– Don’t be such a bully! : อย่าทำตัวเป็นอันธพาลแบบนี้