ก่อนหน้านี้ทีนเอ็มไทย ได้นำเสนอวิธีแนะนําตัวเป็นภาษาอังกฤษ ในห้องเรียนกันไปแล้ว วันนี้ลองมาเรียนรู้วิธีแนะนําตัวภาษาจีน ในห้องเรียน กันบ้างนะคะ สำหรับน้องๆ ที่เรียนภาษาจีนหรือผู้ที่ต้องการฝึกภาษาจีน จะได้นำไปใช้แนะนำตัวเบื้องต้นกัน
วิธีแนะนําตัวภาษาจีน ในห้องเรียน
ตัวอย่างบทสนทนา
1. สวัสดี
你 好
nǐ hǎo
หนี่ ห่าว
2. ฉันขออนุญาติแนะนำตัวเอง
我来自我介绍。
Wŏ lái zì wŏ jièshào
หว่อ ไหล จื้อ หว่อ เจี้ยเส้า
3. ฉันชื่อ มาลี
我 叫 มาลี
wǒ jiào มาลี
หว่อ เจี้ยว มาลี
4. ชื่อเล่นของฉันคือหลิงหลิง
我的小名叫玲玲。
Wŏ de xiăomíng jiào Línglíng
หว่อ เตอ เสี่ยวหมิง เจี้ยว หลิงหลิง
5. อายุ17ปี ฉันเป็นคนไทย
我今年17岁。我是泰国人。
Wǒ jīnnián 17 suì. Wǒ shì tàiguó rén.
หว่อ จินเหนียน สือชี ซุ่ย หว่อ ซื่อ ไท่ กั๋ว เหริน
6. บ้านฉันอยู่เชียงใหม่
我家在清迈。
Wǒjiā zài qīng mài.
หว่อ เจีย จ้าย ชิง ม่าย
7.ฉันมีพี่น้อง4คน น้องหนึ่งคน พี่ชายสองคนและฉัน
我有四个兄弟姐妹，一个妹妹，两个哥哥和我。
Wǒ yǒu sì gè xiōngdì jiěmèi, yīgè mèimei, liǎng gè gēgē hé wǒ.
หวอ โหย่ว ซื่อ เก้อ ซงตี้เจี่ยเม่ย อี๋เก้อ เม่ยเมย เหลี่ยงเก้อ เกอเกอ เหอ หว่อ
8. ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียน OEC
我在OEC学校上学。
Wŏ zài OEC xuéxiào shàngxué.
หว่อ ไจ้ OEC เสวียเสี้ยว ซั่งเสวีย
9. ฉันกำลังเรียนอยู่มัธยมศึกษาปีที่ 5
现在上高中二年级。
Xiànzài shàng gāozhōng èr niánjí
เสี้ยนไจ้ ซั่ง เกาจง เอ้อร์ เหนียนจี๋
10. ฉันพักอาศัยกับพ่อแม่
我跟父母一起住。
Wŏ gēn fùmŭ yìqǐ zhù.
หว่อ เกิน ฟู่หมู่ อี้ฉี่ จู้
11.ยินดีอย่างยิ่งที่ได้รู้จักคุณ (ยินดีที่ได้รู้จัก)
很 高 兴 认 识 你
hěn gāo xìng rèn shí nǐ
เหิ่น เกา ซิ่ง เริ่น สื่อ หนี่
12.ฉันชอบเรียนภาษาจีน
我喜欢学汉语。
Wǒ xǐhuan xué hànyǔ.
หว่อ สี่ฮวน เสีย ฮ่าน อยู่ร์
13. งานอดิเรกของฉันคืออ่านหนังสือและเล่นอินเตอร์เน็ต
我的爱好是看书和上网。
Wŏ de àihào shì kàn shū hé shàngwăng.
หว่อ เตอ ไอ้เห้า ซื่อ คั่น ซู เหอ ซั่งหวั่ง
14. กีฬาที่ฉันชื่นชอบคือว่ายน้ำ
我喜欢的运动是游泳。
Wŏ xǐhuān de yùndòng shì yóuyŏng.
หวอ สี่ฮวน เตอ ยวิ่นต้ง ซื่อ โหยวหย่ง
15. ความฝันของฉัน ฉันอยากเป็นครูภาษาจีน
我的理想，我想当汉语老师。
Wǒ de lǐxiǎng, wǒ xiǎng dāng hànyǔ lǎoshī.
หว่อ เตอ หลี เสี่ยง หวอ เสี่ยง ตาง ฮ่าน อยู่ร์ เหล่าซือ
16. คุณชื่ออะไร ?
你 叫 什 么 名 ？
nǐ jiào shén me míng
หนี่ เจี้ยว เสิ่น เมอ หมิง ?
หากเป็นการแนะนำตัวต่อคนหมู่มาก หรือต่อหน้าคนเยอะๆ เราก็อาจใช้อีกคำหนึ่งแทน คือคำว่า
大 家
dà jiā
ต้า เจีย
ซึ่งแปลว่า ท่านทั้งหลาย หรือคุณทั้งหลาย แทนคำว่า หนี่ ที่แปลว่า คุณ
大 家 好
dà jiā hǎo
ต้า เจีย ห่าว
สวัสดีท่านทั้งหลาย
早 安
zǎo ān
เจ่า อัน
สวัสดีตอนเช้า
午 安
wǔ ān
หวู่ อัน
สวัสดีตอนบ่าย
ที่มาข้อมูล oecschool, jeen4u.com
ภาพจาก Weheartit
