Error คำภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ ออกเสียงคำศัพท์

10 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ออกเสียงผิด ชีวิตเปลี่ยน

เคยสงสัยกันไหมว่า ทำไมหลายครั้งที่เราพยายามจะสื่อสารกับชาวต่างชาติ แต่ไม่สามารถสื่อสารให้เข้าใจตรงกันสักที ปัญหาเหล่านี้ส่วนหนึ่งเกิดจากการออกเสียงไม่ถูกต้อง เพราะบางคำศัพท์มีเสียงใกล้เคียงกัน ทำให้สื่อสารออกมาแล้วชาวต่างชาติเข้าใจกันไปคนละเรื่อง วันนี้เรามาติดตามกันว่า มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษอะไรบ้าง ที่ออกเสียงผิด และควรออกเสียงอย่างไรถึงจะถูกต้อง

10 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
ออกเสียงผิด ชีวิตเปลี่ยน

1. ฉันไม่สบาย : I am sick.

ออกเสียงผิด : I am six.

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : sick ลงท้ายด้วยเสียง /k/ เคอะ เหมือนเสียงเวลาระคายคอ หรือเสียงไอ

 

2. ฉันมีกระเป๋าใบใหม่ : I have a new bag.

ออกเสียงผิด : I have a new back. 

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : Bag อ่านออกเสียงยาว เหมือน แบก – แบกประเป๋า

 

3. ฉันชอบอาหารไทย : I’d like to have Thai food.

ออกเสียงผิด : I’d like to have Thai foot.

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : Food ฟู้ดด์ (เสียงยาว) แปลว่า อาหาร ส่วน Foot ฟุ๊ท (ออกเสียงสั้น) แปลว่า เท้า ลงท้ายด้วยเสียง /t/

 

4. ฉันจะมีเงินเดือนที่สูงขึ้นได้อย่างไร : How can I get a higher salary?

ออกเสียงผิด : How can I get a higher celery?

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : Salary ออกเสียงเหมือน selling something ขายของก็ได้เงิน Salary แปลว่าเงินเดือน ส่วน Celery คือ คึ่นช่ายฝรั่ง

 

5. ฉันใช้เงิน 1,000 บาท ไปกับเสื้อผ้า : I spent 1,000 baht on clothing.

ออกเสียงผิด : I spent 1,000 bath on clothing.

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : “บาท” ลงท้ายด้วย ท.ทหาร คือเสียง /t/ และสะกดให้ถูกด้วยนะจ๊ะ Baht

 

6. ขอสั่งข้าวผัด : Can I have fried rice, please?

ออกเสียงผิด : Can I have fried lice, please?

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : Rice แปลว่า ข้าว รวงข้าว ต้องออกเสียงคล้าย /s/ (ไรซ์) ส่วน Lice แปลว่า เห็บเหา ออกเสียงอีกแบบว่า (ไลซ์)

 

7. พวกเขาแพ้ได้อย่างไร : How did they lose?  

ออกเสียงผิด : How did they loose?

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : lose (ลูส) แปลว่า แพ้  ตัว L กับตัว O มันอยู่ใกล้กัน มันจะดูเหมือนเลข 1 กับ 0 คงไม่มีบอลนัดไหนแพ้กัน 1 ต่อ 00 เนอะ ส่วน loose (ลูส) ออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายแปลว่า หลวม หรือ แก้มัด

 

8. พายแอปเปิ้ลเป็นของหวานที่ฉันชื่อนชอบ : Apple pie is my favorite dessert.

ออกเสียงผิด : Apple pie is my favorite desert.

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : Dessert (ดีเสริท) แปลว่า ขนม ส่วน Desert (เดสเสริ์ท) แปลว่า ทะเลทราย

 

9. ฉันชอบทานปู : I like to eat crab.

ออกเสียงผิด : I like to eat crap.

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : Crap (แครพ) แปลว่า อุจจาระ หางตัว p ขี้ลง เหมือนอุจจาระลงชักโครก ส่วน Crab (แครบ)แปลว่า ปู หางตัว b ชี้ขึ้นเหมือนก้ามปู

 

10. เสื้อของคุณไม่มีกระดุม : Your shirt is missing a button.

ออกเสียงผิด : Your shirt is missing a bottom.

วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง : Bottom (บอท เทิ่ม) แปลว่า ก้น ลงท้ายด้วยตัว m  ส่วน Button (บัท’เทิน) แปลว่า กระดุม,กระดุมเสื้อ,ปุ่ม

ที่มาจากหนังสือ ERROR! 121 Common Thai-English Mistakes

RELATED

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown

ล็อกดาวน์ คืออะไร ความหมายของ Lockdown ศัพท์ฮิตหลังจากที่เกิดสถานการณ์เชื้อไวรัส โควิด19 ระบาด

10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ไปจนถึงได้ประกาศนียบัตร

10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ไปจนถึงได้ประกาศนียบัตร

สำหรับคนที่สนใจอยากเรียนภาษาอังกฤษ อยากพัฒนาสกิล แนะนำ 10 เว็บไซต์ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน

คำอวยพรวันสงกรานต์ คำอวยพรแบบไทยๆ

คำอวยพรวันสงกรานต์ คำอวยพรแบบไทยๆ

คำอวยพรวันสงกรานต์ คำอวยพรแบบไทยๆสวัสดีปีใหม่ไทย บอกความรู้สึกดีๆ กับคนที่รัก เพื่อน ครอบครัว ผ่านตัวอักษร

10 เว็บไซต์ตรวจภาษาอังกฤษ ตัวช่วยให้ไม่โป๊ะ ตรวจแกรมม่าให้เป๊ะ

10 เว็บไซต์ตรวจภาษาอังกฤษ ตัวช่วยให้ไม่โป๊ะ ตรวจแกรมม่าให้เป๊ะ

เว็บไซต์ตรวจภาษาอังกฤษ มีประโยชน์และดีแบบนี้ต้องรู้ไว้ รวมลิสต์มาให้ ช่วยตรวจแกรมม่า ตรวจทาน งานเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันหยุด เทศกาล วันสำคัญ ประเพณีต่างๆ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันหยุด เทศกาล วันสำคัญ ประเพณีต่างๆ

เกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับหมวด วันสำคัญทางศาสนา เทศกาล วันหยุดต่างๆ วันสำคัญในไทย

แนะนำหนังสือ 5 เล่มเด็ด ช่วยให้เข้าใจภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น

แนะนำหนังสือ 5 เล่มเด็ด ช่วยให้เข้าใจภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น

สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษมากขึ้นแต่พอเห็นแกรมม่าแล้วรู้สึกท้อ แนะนำหนังสือ 5 เล่มเด็ด ช่วยให้เข้าใจภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น

วิธีเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ แบบถูกต้อง

วิธีเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ แบบถูกต้อง

วิธีเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไรให้ถูกต้อง เขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษตามหลักสากล จะเอาไว้ส่งของ ส่งจดหมายก็ได้หมด

ตัวสะกดภาษาอังกฤษ เวลาสื่อสารทางโทรศัพท์ จะได้เข้าใจตรงกันนะ!

ตัวสะกดภาษาอังกฤษ เวลาสื่อสารทางโทรศัพท์ จะได้เข้าใจตรงกันนะ!

ตัวสะกดภาษาอังกฤษ เวลาสื่อสารทางโทรศัพท์ สะกดตัวอักษรแบบมาตราฐานที่นิยมใช้กัน แบบ The NATO phonetic alphabet แบบ Airline code

คําอวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

คําอวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

วันคริสต์มาส 25 ธันวาคม 2563 เทศกาลดีๆ แบบนี้ หลายคนหาคำอวยพรสุดวิเศษให้กับคนที่เรารัก รวม คําอวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล