น้องๆ เคยได้ยินประโยคนี้กันบ้างมั้ย “สวยมักนก ตลกมักได้” เอ๊ะ! แล้วมันจริงมั้ย? อันนี้ไม่แน่ใจ บางคนบอกว่าคำที่บอกว่าสวยมักนกตลกมักได้นั้นไม่จริงซะทีเดียว เพราะจริงๆ แล้ว มันควรจะต้องเป็น “หล่อมักนก ตลกมักได้” ต่างหาก เพราะหลายการวิจัยสรุปว่าสาวๆ มีแนวโน้มที่จะสนใจผู้ชายที่อารมณ์ดีตลกนิดๆ เสี่ยวหน่อยๆ มากกว่าผู้ชายที่หล่ออย่างเดียว แต่จริงมั้ยนี่ไม่รู้ ดังนั้นเราจึงขอเสนอประโยคสำหรับจีบสาวกันแบบเสี่ยวๆ ให้ลองเอาไปใช้ดู เพื่อทดสอบว่าผลการวิจัยนี้จริงมั้ย
ประโยคภาษาอังกฤษอ่อยเบาๆ แต่เอาอยู่
- I will stop loving you when a 7-11 closes on December 32.
ฉันจะหยุดรักเธอ ต่อเมื่อร้านเซเว่นปิดในวันที่ 32 ธันวาคม
- You look cold. Do you want to use my hug as a blanket?
เธอดูหนาวๆ นะ อยากได้กอดของฉันเป็นผ้าห่มมั้ยจ้าาา
- I’m so tired, please stop running through my heart.
ฉันเหนื่อยมาก ช่วยหยุดวิ่งเล่นในหัวใจของฉันแบบนี้สักที
- You are my sweet princess
คุณคือเจ้าหญิงที่แสนหวานของชผม
- I’m so lost, can I have a direction to your heat, please?
ฉันหลงทาง ขอถามทางไปหัวใจคุณหน่อยได้มั้ย?
- Stop right there! I’m calling the cops, you stole my heart.
หยุดอยู่ตรงนั้นเลยนะ ฉันจะโทรเรียกตำรวจว่าคุณขโมยหัวใจฉันไป
- Are you a dictionary? Because you are telling me the meaning of love.
คุณเป็นพจนานุกรมหรือป่าว? เพราะคุณเป็นคนที่ทำให้ฉันรู้ความหมายของคำว่ารัก
- Put down the coffee…you don’t nee it, you are hot enough already.
วางแก้วกาแฟไปเลย คุณไม่ต้องการมันหรอก เพราะเธอน่ะฮอตอยู่แล้ว
- I’m going to follow your home cause my mom told me to always follow my dream.
ฉันจะตามไปบ้านของคุณ เพราะแม่บอกฉันตลอดว่าให้เดินตามความฝัน
อ่านกันจบไปแล้ว เป็นยังไงกันบ้าง มุกที่เล่นไปส่วนใหญ่ก็เป็นมุกอมตะที่ฟังดูเสี่ยวๆ นะ ลองเอาไปใช้กันดูนะคะ ว่าหล่อมักนกตลกมักได้จริงรึป่าว