American British คนอังกฤษ คำศัพท์ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ประเทศอังกฤษ ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว ภาษาอังกฤษน่ารู้ ภาษาอังกฤษพื้นฐาน เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง

6 คำศัพท์ที่คนอังกฤษใช้กันบ่อยๆ

อย่างที่เรารู้ๆ กันภาษาอังกฤษที่เราใช้กัน ก็จะมีแบบ British และ American ซึ่งทั้งสองแบบก็มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจนทั้งคำศัพท์, การออกเสียง และการสะกดคำ วันนี้เราจะมาดูคำศัพท์ที่คนอังกฤษเค้าใช้กัน บางคนถ้าไม่เคยได้ยินมาก่อนหรือเคยใช้อาจจะงง เพราะบางคำต่างทั้งความหมายและการสะกด วันนี้เรามาลองดูคำศัพท์ที่คนอังกฤษใช้กันบ่อยๆ

6 คำศัพท์ที่คนอังกฤษใช้กันบ่อยๆ

Tea – อาหารเย็น

ถ้าได้ยินคนอังกฤษพูดว่า I will have tea with my family at 6.30 p.m. เห้ยๆๆๆ มันไม่ได้ แปลว่า ฉันจะมาดื่มชากับครอบครัวช่วง 6 โมงครึ่งนะคะ แต่มันหมายถึงฉันจะทานมื้อเย็นกับครอบครัวช่วง 6 โมงครึ่งส่วนคนอเมริกันจะใช้คำว่า dinner

Fancy – ชื่อชอบ

ถ้าเราได้ยินคำนี้ก็ คงจะคิดถึงอะไรที่เลิศๆ เว่อร์ๆ อลังการเนอะ แต่คนอังกฤษเค้าใช้คำนี้แทนคำว่า Like ซึ่งแปลว่า ชอบนั่นเองค่ะ I fancy that hot guy who stands over there. ฉันชอบหนุ่มหล่อคนที่ยืนตรงโน้นนนน คำนี้จะใช้เป็นคำกริยาได้เลย แต่ถ้าใช้แบบอเมริกัน คำนี้จะเป็น Adjective เช่น This bag is so fancy. กระเป๋าใบนี้สวยเว่อร์

Peckish – หิว

อย่าพึ่งงงน๊า คำนี้อาจจะไม่คุ้นเคย ถ้าจะมาเป็นลอนดอนเนอร์แล้วละก็ต้องรู้คำนี้น๊า คำนี้มีความหมายเดียวกับ Hungry ที่คนอเมริกันเค้าใช้เลย

Pants – กางเกงใน

ถ้าเราคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เราจะรู้ทันทีว่ามันแปลว่า กางเกง แต่ป่าวจ้าคนอังกฤษเค้าจะรู้กันว่ามันคือ underwear หรือกางเกงในนั่นเอง ดังนั้นถ้ามีเพื่อนมาจากอังกฤษ อย่าไปทักเค้าละ I like your pants, it’s so cute. ฉันชอบกางเกงในเธอมากเลยอ่า มันน่ารักมาก เดี๋ยวเค้าจะตกใจเอา

Loo – ห้องน้ำ

อย่าเข้าใจผิดว่าเป็นชื่อคนน๊า คำนี้มันก็มีความหมายเดียวกับ Toilet ซึ่งก็คือ ห้องน้ำ นั่นเอง I’m going to the loo. = I’m going to the toilet ฉันกำลังไปห้องน้ำ

Bill – บิลเรียกเก็บเงิน

ชาวอเมริกันจะเรียกเงินที่เป็นแบงค์ๆ ว่า Bill แต่ถ้าไปถามแบบนี้ Can I have the bill, please คนอเมริกันก็คงแปลกใจว่า ไอ้นี่แปลกจัง อยู่ๆ มาขอแบงค์ทำไม แต่พอเวลาเราไปร้านอาหารและจะเรียกเก็บตังค์ประเทศอังกฤษ แล้วพูดประโยคเดียวกันว่า Can I have the bill, please. หรือพูดสั้นๆ ว่า Bill, please! จะเป็นการเรียกเก็บตังค์นั่นเอง ซึ่งถ้าเป็นเมืองไทยเราจะใช้ประโยคเช็คบิล ซึ่งคำนี้เราคงคุ้นชินกันอยู่แล้ว แต่ถ้าไปพูดให้ต่างชาติฟังรับรอง งงกันหมด

เห็นแล้วใช่มั้ยว่า คำเหมือนกันแต่ใช้ต่างกันและมีความหมายต่างกันอย่างสิ้นเชิง ดังนั้นจะใช้คำไหนต้องดูด้วยว่า เราใช้กับใคร ผู้ฟังจะได้ไม่งงเนอะ

WRITER

RELATED

84 คำศัพท์ภาษาพม่าพื้นฐาน แปลไทย สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน

84 คำศัพท์ภาษาพม่าพื้นฐาน แปลไทย สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน

เกร็ดความรู้ภาษาประเทศเพื่อนบ้าน คำศัพท์ภาษาพม่าพื้นฐาน แปลไทย สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน

แปลความหมาย คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ใช้สมัครงาน

แปลความหมาย คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ใช้สมัครงาน

แปลความหมาย คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ใช้สมัครงาน ซึ่งเป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักจะเจอบ่อยๆ ในใบสมัครงาน

27 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ  วันคริสต์มาส

27 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ วันคริสต์มาส

เนื่องในโอกาส วันคริสต์มาส 25 ธ.ค. ที่จะถึงนี้ ขอนำ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ วันคริสต์มาส มาฝากเพื่อนๆ กันค่ะ ไปอ่านเกร็ดความรู้ไว้กันได้เลย

“คริส-เต้” เจาะศัพท์นักสืบ “แจ็ค รีชเชอร์” หนังดังรายการดี ใน “ซีนเด็ดฯ” ช่อง “MONO29”

“คริส-เต้” เจาะศัพท์นักสืบ “แจ็ค รีชเชอร์” หนังดังรายการดี ใน “ซีนเด็ดฯ” ช่อง “MONO29”

ได้ความรู้ ควบคู่ความบันเทิง ไปกับรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29”

รวม “ซีนเด็ดภาษาหนัง-ตี๋เหรินเจี๋ย” เรียนภาษาก่อนไปสนุกกับหนังมันๆ ที่ช่อง “MONO 29”

รวม “ซีนเด็ดภาษาหนัง-ตี๋เหรินเจี๋ย” เรียนภาษาก่อนไปสนุกกับหนังมันๆ ที่ช่อง “MONO 29”

เรียนภาษาเรียกน้ำย่อยก่อนไปสนุกกับหนังมันๆ คำแปลประโยคเต็มศัพท์ต่างๆ จากหนังดังกำลังภายใน “ตี๋เหรินเจี๋ย”

18 คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ เกี่ยวกับ วันปิยมหาราช (Chulalongkorn Day)

18 คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ เกี่ยวกับ วันปิยมหาราช (Chulalongkorn Day)

รวมภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ วันปิยมหาราช Chulalongkorn Day รัชกาลที่ 5 ภาษาอังกฤษคือ King Rama V

50 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันฮาโลวีน (Halloween Day)

50 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันฮาโลวีน (Halloween Day)

วันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี วันฮาโลวีน (Halloween Day) ชาวต่างชาติมีความเชื่อว่า เป็นวันที่โลกนี้และโลกหน้า โคจรมาอยู่ใกล้กันมากที่สุด

10 อันดับมหาวิทยาลัยอังกฤษ ที่เด็กไทยนิยมไปเรียนมากที่สุด

10 อันดับมหาวิทยาลัยอังกฤษ ที่เด็กไทยนิยมไปเรียนมากที่สุด

ข้อมูลสำหรับน้องๆ นักเรียน/นักศึกษา ที่จะไปเรียนต่อที่อังกฤษ 10 อันดับมหาวิทยาลัยอังกฤษ ที่เด็กไทยนิยมมากที่สุด

91 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ การเมือง

91 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ การเมือง

เกร็ดความรู้ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ การเมือง รู้ความหมายเอาไว้เวลาตามอ่านข่าวจะได้เข้าใจ