คำศัพท์อังกฤษ โควิด-19 ไวรัสโคโรน่า 2019

รวมคำศัพท์เกี่ยวกับ โควิด-19 เพื่อการอัปเดตข่าวสารอย่างเข้าใจ

ข่าวการระบาดของเชื้อไวรัส โควิด-19 เป็นสถานการณ์ที่ตอนนี้ทุกคนบนโลกต้องติดตามเพราะถือเป็นเรื่องใกล้ตัวที่ทุกคนต้องระวัง เพื่อให้เข้าใจข่าวสารเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ Mthai ขอนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษมาให้ทุกคนได้อัปเดตกัน

รวมคำศัพท์เกี่ยวกับ โควิด-19

Covid-19 (โควิด-19)/ Coronavirus คือชื่อของไวรัส

  • CO ย่อมาจากคำว่า Corona
  • VI ย่อมาจากคำว่า Virus
  • D ย่อมาจากคำว่า Disease
  • 19 ย่อมาจากคำว่า 2019 (ปีที่ไวรัสระบาด)

สำหรับชื่อของ “ Covid-19” หรือ “coronavirus disease starting in 2019” ได้รับการประกาศจากองค์การอนามัยโลก เมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2563

WHO

  • องค์การอนามัยโลก WHO ย่อมาจาก World Health Organization ตัวย่อ WHO) หมายถึง องค์การอนามัยโลก ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2491 จุดมุ่งหมายเพื่อประสานความร่วมมือระหว่างองค์กรและหน่วยงานอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมสุขอนามัยของทุกคนบนโลก

CDC

  • CDC ย่อมาจาก Centers for Disease Control and Prevention หมายถึง ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค

PUI

  • PUI ย่อมาจาก Patients under investigated หมายถึง ผู้ป่วยเข้าเกณฑ์เสี่ยง มีอาการ เป็นไข้ ติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ ไอแห้ง หายใจเหนื่อยหอบ เป็นต้น

Close contact

  • หมายถึง ผู้สัมผัสใกล้ชิดกับผู้ป่วย เช่น คนในออฟฟิศ คนที่ไปเที่ยวสถานที่เดียวกัน เป็นต้น

High Risk Contact

  • หมายถึง ผู้สัมผัสที่มีความเสี่ยงต่อการรับเชื้อสูงกว่า Close contact เช่น คนในครอบครัวที่อยู่บ้านเดียวกัน

Super Spreader

  • ผู้ติดเชื้อไวรัสโควิด-19 ที่แพร่กระจายเชื้อไปสู่ผู้อื่นในวงกว้าง ทำให้มีผู้ติดเชื่อเพิ่มมากขึ้น

Social Distancing

  • หมายถึง ระยะห่างทางสังคม เป็นการเว้นระยะห่างระหว่างบุคคลเพื่อลดการแพร่กระจายของเชื้อไวรัส เช่น เพื่อป้องกันโควิด-19 จึงให้ทุกคนอยู่ห่างกัน 2 เมตร ซึ่งเป็นระยะที่ปลอดภัย , หลีกเลี่ยงการทำกิจกรรมร่วมกันใกล้ ๆ เป็นต้น

Quarantine

  • หมายถึง การกักตัว เพื่อสังเกตอาการและลดการแพร่เชื้อ

Home Quarantine

  • กักตัวเองที่บ้าน เพื่อสังเกตอาการและลดการแพร่เชื้อ

Self quarantine

  • หมายถึง มาตรการควบคุมโรค ให้ผู้มีความเสี่ยงต่อการเกิดโรคแยกตัวเองออกจากครอบครัว ชุมชน หรือสังคม เพื่อลดการแพร่เชื้อไวรัส

Cohort Ward

  • หมายถึง ห้องพักผู้ป่วย, ห้องพักผู้ป่วยรวม

Isolation

  • หมายถึง การแยกตัวผู้ป่วยที่เป็นโรคติดต่อ

Endemic

  • โรคประจำถิ่นที่เกิดขึ้นในท้องถิ่นใดท้องถิ่นหนึ่งเป็นประจำ การระบาดอยู่ในวงจำกัดมาก

Sporadic

  • โรคระบาดในชุมชนที่นาน ๆ ครั้งจะระบาด

Outbreak

  • การเกิดขึ้นหรือการปะทุขึ้นอย่างฉับพลันและรุนแรง

Epidemic

  • โรคระบาดที่แพร่อย่างรวดเร็ว มีผู้ป่วยเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วจนเกินความคาดหมาย

Pandemic

  • โรคระบาดขนาดใหญ่ /เชื้อโรคใหม่ที่ระบาดไปทั่วโลก ทำให้อัตราการป่วยและเสียชีวิตเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก ส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมาก

emerging disease

  • หมายถึง โรคเกิดใหม่

disease

  • หมายถึง โรค

communicable disease

  • โรคติดต่อ

transmission

  • การแพร่เชื้อ

Infection

  • หมายถึง การติดเชื้อ

Droplet Transmission

  • หมายถึง การติดต่อผ่านละอองฝอย เช่น จากการไอ จาม

Airborne Transmission

  • หมายถึง การติดต่อผ่านอากาศ

Work From Home (WHF)

  • หมายถึง การทำงานจากที่บ้าน เป็นหนึ่งในช่องทาง Social Distancing เพื่อลดการติดเชื้อและแพร่เชื้อ

Fake news

  • หมายถึง ข่าวปลอม หรือข่าวลวง ที่ถูกพิสูจน์ได้ว่าไม่จริง และมีผลกระทบในระดับความเชื่อ

Lockdown

  • หมายถึง การปิดประเทศ/ปิดพรมแดน ห้ามบุคคลในประเทศเดินทางออกนอกประเทศ และห้ามบุคคลภายนอกประเทศเดินทางเข้ามาในประเทศ
WRITER

RELATED

เอิร์น จิรวรรณ ส่งต่อความห่วงใยสู่แม่ลูกอ่อน ชวนทำกล่องปันสุข มอบยามวิกฤติ

เอิร์น จิรวรรณ ส่งต่อความห่วงใยสู่แม่ลูกอ่อน ชวนทำกล่องปันสุข มอบยามวิกฤติ

เอิร์น จิรวรรณ อดีตนักร้องดังยุค 90 และ ผอ. โรงเรียนสาธิตกรุงเทพธนบุรี ชักชวนทำกล่องปันสุขเพื่อมอบให้กับแม่ลูกอ่อน ในสถานการณ์ โควิด-19

อนามัยโลก อนุมัติใช้ ‘วัคซีนซิโนฟาร์ม’ ของจีนในกรณีฉุกเฉิน

อนามัยโลก อนุมัติใช้ ‘วัคซีนซิโนฟาร์ม’ ของจีนในกรณีฉุกเฉิน

องค์การอนามัยโลก ตรวจสอบและอนุมัติวัคซีน ที่พัฒนาขึ้นโดยซิโนฟาร์ม (Sinopharm) บริษัทเภสัชภัณฑ์สัญชาติจีน สำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉิน

ด้วยรักและอาลัย น้าค่อม ศิลปินสาว ตู้เพลง มอบเพลง เธอเท่านั้น ขอบคุณที่สร้างเสียงหัวเราะให้คนไทย

ด้วยรักและอาลัย น้าค่อม ศิลปินสาว ตู้เพลง มอบเพลง เธอเท่านั้น ขอบคุณที่สร้างเสียงหัวเราะให้คนไทย

ตู้เพลง พิชญนันท์ ศิราวิริยานนท์ นักร้องสาวจากค่าย ข้าวสารมิวสิค ร้องเพลง เธอเท่านั้น แสดงความอาลัยให้กับ น้าค่อม ชวนชื่น เป็นครั้งสุดท้าย

‘บิ๊กตู่’ เผยเร่งเดินหน้า 3 แนวทางแก้โควิด ตั้งเป้าหาวัคซีนเพิ่มเป็น 150 ล้านโดส

‘บิ๊กตู่’ เผยเร่งเดินหน้า 3 แนวทางแก้โควิด ตั้งเป้าหาวัคซีนเพิ่มเป็น 150 ล้านโดส

นายกรัฐมนตรี เผย เดินหน้า 3 แนวทางเกี่ยวกับวัคซีนป้องกันโควิด-19 ตั้งเป้าเร่งเพิ่มจำนวนวัคซีน ให้เป็น 150 ล้านโดส หรือมากกว่านั้น

แบ่งปันน้ำใจ บอย-เจี๊ยบ จัดรถพุ่มพวงแจกของให้ชุมชนได้อิ่มท้อง

แบ่งปันน้ำใจ บอย-เจี๊ยบ จัดรถพุ่มพวงแจกของให้ชุมชนได้อิ่มท้อง

บอย พีชเมกเกอร์ และ เจี๊ยบ พิจิตรา คู่รักสายบุญ ผุดโครงการดี ๆ จัดรถพุ่มพวงตะเวรแจกของให้กับคนในหลายชุมชนได้อิ่มท้อง

MQDC เชิญชวนทุกท่านมาร่วม “ส่งแรงใจ ส่งต่อลมหายใจ”

MQDC เชิญชวนทุกท่านมาร่วม “ส่งแรงใจ ส่งต่อลมหายใจ”

MQDC เชิญชวนทุกท่านมาร่วม “ส่งแรงใจ ส่งต่อลมหายใจ” เพื่อสมทบทุนในการซื้อเครื่องช่วยหายใจเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยติดเชื้อ Covid-19 ในสถานพยาบาลต่างๆ โดยท่านที่มีจิตเมตตาที่จะบริจาคนั้น สามารถร่วมบริจาคผ่านทาง มูลนิธิพุทธรักษา เลขบัญชี 133-523-514-7 (ธนาคารกรุงเทพ สาขาตรอกจันทน์)

เขตดุสิตเร่งตรวจเชิงรุก “ชุมชนแขวงสี่แยกมหานาค”

เขตดุสิตเร่งตรวจเชิงรุก “ชุมชนแขวงสี่แยกมหานาค”

วานนี้ (6 พ.ค. 64) มีตัวเลขผู้ติดเชื้อ COVID-19 อยู่ถึง 95 ราย ในบริเวณชุมชนวัดญวน-คลองลำปัก สี่แยกมหานาค

ชาวบ้านหลักสี่ร้อง สิระ สอบ รพ.สนาม หมอเหรียญทอง ตั้งกลางชุมชน

ชาวบ้านหลักสี่ร้อง สิระ สอบ รพ.สนาม หมอเหรียญทอง ตั้งกลางชุมชน

โดยขอให้มีการตรวจสอบว่าเป็นไปอย่างถูกต้องหรือไม่

กปน. ลดค่าน้ำ 10 % บ้านที่อยู่อาศัยและกิจการขนาดเล็ก สำหรับยอดการใช้น้ำเดือนพฤษภาคม – มิถุนายน 2564  โดยไม่ต้องลงทะเบียนขอรับสิทธิ

กปน. ลดค่าน้ำ 10 % บ้านที่อยู่อาศัยและกิจการขนาดเล็ก สำหรับยอดการใช้น้ำเดือนพฤษภาคม – มิถุนายน 2564 โดยไม่ต้องลงทะเบียนขอรับสิทธิ

กปน. เผยมาตรการช่วยเหลือประชาชนจากสถานการณ์ COVID-19 ลดค่าน้ำ 10 % โดยไม่ต้องลงทะเบียนขอรับสิทธิ สำหรับยอดการใช้น้ำเดือนพฤษภาคม – มิถุนายน 2564 (ใบแจ้งค่าน้ำประปาเดือนมิถุนายน และ กรกฎาคม 2564…