mthai สำนักข่าวซินหัว

MThai – Mono29 ร่วมลงนาม MoU กับสำนักข่าวซินหัว

คัดลอก URL แล้ว

ประเด็นน่าสนใจ

  • สำนักข่าวซินหัวไทยจัดเสวนา พบปะสื่อมวลชนไทย และจัดพิธีลงนาม MoU
  • เว็บไซต์ MThai และ Mono29 ก็ได้ร่วมลงนามบันทึกข้อตกลง นี้ด้วย

สำนักข่าวซินหัวไทยจัดโครงการจัดเสวนาโต๊ะกลม พบปะสื่อมวลชนไทย และจัดพิธีลงนาม MoU การใช้ข่าวจากสำนักข่าวซินหัว

ณ โอกาสนี้ นายสุธี จันทร์แต่งผล บรรณาธิการเว็บไซต์เอ็มไทยดอทคอม (MThai) และนายปกรณ์ รัตนทรัพย์ศิริ บรรณาธิการบริหารฝ่ายข่าว บริษัทโมโนทีวี จำกัด (Mono29) เป็นตัวแทนร่วมลงนามบันทึกข้อตกลง (MoU) กับสำนักข่าวซินหัวด้วย

หมิงต้าจวิน ผู้อำนวยการสำนักข่าวซินหัวประจำกรุงเทพฯ กล่าวว่า สำนักข่าวซินหัว (China Xinhua News) ก่อตั้งเมื่อปี 1931 เป็นองค์กรสื่อระดับชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีน ทั้งยังเป็นสถาบันระดับกระทรวงที่อยู่ในสังกัดรัฐบาลกลางของจีน

ปัจจุบันมีผู้สื่อข่าวกระจายอยู่ในสาขา 31 แห่งในประเทศจีน และมีสำนักงานมากกว่า 170 ทั่วโลก จึงทำให้สำนักข่าวซินหัวเป็นสำนักข่าวที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งมีการรายงานข่าวเป็นภาษาต่างประเทศหลายภาษา อาทิ อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน รัสเซีย และญี่ปุ่น

“ประเทศจีนและไทย มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมาอย่างยาวนาน การเติบโตอย่างก้าวกระโดดของประเทศจีน ได้กลายเป็นที่สนใจทั่วโลก การเปิดเว็บไซต์ข่าวซินหัวภาคภาษาไทย จึงเป็นการเผยแพร่ข่าวสารของประเทศจีน ให้คนไทยสามารถอ่านข่าวได้สะดวกยิ่งขึ้น” ผอ.สำนักข่าวซินหัวประจำกรุงเทพฯ กล่าว

ดร.หัว เซี่ย กรรมการผู้จัดการ บริษัท ซิโน-ไทย คอมมูนิเคชั่นส์ กรุ๊ป จำกัด กล่าวว่า บริษัท ซิโน-ไทย คอมมูนิเคชั่นส์ กรุ๊ป จำกัด ได้รับมอบหมายให้ดำเนินงานบริการข่าวสารภาษาไทยของสำนักข่าวซินหัว ที่เปิดตัวครั้งแรกในปี 2019

โดยนำเสนอข่าวสารเกี่ยวกับประเทศจีนและเรื่องราวจากทั่วโลกในรูปแบบข่าวที่แปลเป็นภาษาไทย กว่า 2,000 ข่าวต่อเดือน ทั้งในรูปแบบข่าวทั่วไป ภาพข่าว และคลิปวิดีโอ

“ระยะเวลา 5 เดือนที่ผ่านมา เว็บไซต์สำนักข่าวซินหัว ประเทศไทย หรือ XinhuaThai.com เล็งเห็นว่าควรที่จะมีการเชิญสื่อมวลชนผู้ที่ใช้บริการข่าวและเนื้อหามาร่วมเสวนาโต๊ะกลม หารือแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน เพื่อพัฒนาการให้บริการอย่างต่อเนื่อง” ดร.หัว เซี่ย กล่าว

อ.กอบกิจ ประดิษฐผลพานิช กรรมการบริหารบริษัท ซิโน-ไทย คอมมูนิเคชั่นส์ กรุ๊ป จำกัด กล่าวว่า รูปแบบโครงสร้างบุคลากรสื่อในสังคมไทยที่ลดลง และข้อจำกัดด้านภาษาต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาจีน กลายเป็นอุปสรรคของการนำเสนอข่าวสารให้ครบรอบด้าน

การเปิดบริการข่าวภาคภาษาไทยของสำนักข่าวซินหัว จึงเป็นการช่วยคัดเลือกข่าวที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมไทย และอำนวยความสะดวกแก่สื่อไทยให้สามารถรายงานข่าวได้อย่างรอบด้านมากขึ้น โดยเฉพาะข่าวสารจากประเทศจีนที่ถูกต้อง แม่นยำและผ่านการตรวจสอบหลายขั้นตอน

นอกจากนี้ในงานยังมีพิธีลงนาม MOU การใช้สื่อภาษาอังกฤษของสำนักข่าวซินหัวกับสื่อในประเทศไทย ได้แก่ MEI (Business Today) และ Khaosod English เพื่อตอบสนองความต้องการอ่านข่าวภาษาอังกฤษของชาวไทยและชาวต่างประเทศผ่านสื่อของไทยอีกทางหนึ่งด้วย

ที่มาจาก สำนักข่าวซินหัว


แท็ก: NEWS , ,
WRITER

RELATED

MONO ปันด้วยใจ สร้างรอยยิ้ม รวมพลังจิตอาสาชาวโมโน เดินหน้าจัดเครื่องอุปโภคบริโภค ส่งให้ผู้เดือดร้อน 6,500 ครอบครัว

MONO ปันด้วยใจ สร้างรอยยิ้ม รวมพลังจิตอาสาชาวโมโน เดินหน้าจัดเครื่องอุปโภคบริโภค ส่งให้ผู้เดือดร้อน 6,500 ครอบครัว

MONO ปันด้วยใจ สร้างรอยยิ้ม รวมพลังจิตอาสาชาวโมโน เดินหน้าจัดเครื่องอุปโภคบริโภค ส่งให้ผู้เดือดร้อน 6,500 ครอบครัว

โครงการ ปันด้วยใจฯ พบผู้เดือดร้อน ลงทะเบียนล้น! MONO29 แบ่งส่วนรายได้ข่าว 5 ล้าน จัดของแจกให้ทุกบ้าน

โครงการ ปันด้วยใจฯ พบผู้เดือดร้อน ลงทะเบียนล้น! MONO29 แบ่งส่วนรายได้ข่าว 5 ล้าน จัดของแจกให้ทุกบ้าน

MONO29 ปันด้วยใจ สร้างรอยยิ้ม พบผู้เดือดร้อนลงทะเบียนอย่างล้นหลาม ล่าสุดจัดสรรงบรายได้จากรายการข่าว MONO29 รวมมูลค่ากว่า 5 ล้านบาท ซื้อเครื่องอุปโภคบริโภคเพิ่มเติม

เปิดสถิติ ‘ลอยกระทงออนไลน์ 2562’ บนเว็บไซต์ MThai.com

เปิดสถิติ ‘ลอยกระทงออนไลน์ 2562’ บนเว็บไซต์ MThai.com

‘ลอยกระทงออนไลน์’ กับ MThai.com MThai.com เป็นอีกหนึ่งเว็บไซต์ข่าวสารชั้นนำของประเทศ ที่ผลักดันกิจกรรมดีๆอย่างการ ‘ลอยกระทงออนไลน์‘ มาโดยตลอด โดยมุ่งพัฒนาและเพิ่มลูกเล่นต่างๆ ให้สอดคล้องกับยุคสมัยที่เปลี่ยนไป แต่ยังคงไว้ในการร่วมสืบสานประเพณีอันดีงาม ซึ่งในปีนี้มีการเพิ่มระบบลอยกระทงแบบ AR หรือ การลอยกระทงแบบ…

MONO จับมือกรมส่งเสริมวัฒนธรรม ลงนามส่งเสริมมารยาท-ภาษาไทย

MONO จับมือกรมส่งเสริมวัฒนธรรม ลงนามส่งเสริมมารยาท-ภาษาไทย

คุณซัง โด ลี ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท โมโน เทคโนโลยี จำกัด (มหาชน) พร้อมด้วย คุณบรรณสิทธิ์ รักวงษ์ ผู้อำนวยการสถานีโทรทัศน์ช่อง MONO29 เข้าร่วมงานพิธีลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือการดำเนินงานด้านมารยาทไทย…

เจาะพิมพ์เขียว MONO ‘เราจะเป็นท็อป 5 คอนเทนท์ของไทย’

เจาะพิมพ์เขียว MONO ‘เราจะเป็นท็อป 5 คอนเทนท์ของไทย’

เจาะแผนธุรกิจปี 58 MONO สยายปีกยึดความเป็นหนึ่งด้านคอนเทนท์ ทั้งทีวี หนัง เพลง เว็ปไซต์ แอพพลิเคชั่น และนิตยสาร รุกหนักติดท็อป 5 ไทยแลนด์ นายซัง โด…