MONO29 ซีนเด็ด..ภาษาหนัง ภาพยนตร์ต่างประเทศ ภาษาอังกฤษน่ารู้

“คริส-เต้” เจาะศัพท์นักสืบ “แจ็ค รีชเชอร์” หนังดังรายการดี ใน “ซีนเด็ดฯ” ช่อง “MONO29”

ได้ความรู้ ควบคู่ความบันเทิง ไปกับรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29” โดยในวันอาทิตย์ที่ 6 ธ.ค.2563 เวลา 17.55 น. สองพิธีกรจอมป่วน “คริสโตเฟอร์ ไรท์ ” และ “เต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ” จะพาผู้ชมไปสุ่มเล็งเป้าหมาย สืบค้นออกล่า ตามหาความจริงจากศัพท์เด่นประโยคดังในภาพยนตร์เรื่อง “ยอดคนสืบระห่ำ (Jack Reacher)”

“ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ได้ความรู้ ควบคู่ความบันเทิง ในภาพยนตร์เรื่อง “ยอดคนสืบระห่ำ (Jack Reacher)”

ภาพยนตร์เรื่อง “ยอดคนสืบระห่ำ (Jack Reacher)” นำแสดงโดย พระเอกตลอดกาลอย่าง “ทอม ครูซ” ยอดนักสืบพันธุ์ดิบ ที่ออกค้นหาต้นตอคดีที่ซ่อนปมปริศนาและปิดบัญชีผู้กระทำผิด เรื่องราวความมันที่เต็มไปด้วยศัพท์เด่น ประโยคดังมากมาย โดยคำแรกที่เรามักจะใช้งานบ่อยๆ ได้แก่คำว่า

  • “Reach” (ริช) แปลว่า เอื้อม / ยื่น / ไปถึง / มาถึง / ติดต่อ แต่ถ้าเสริมอีกคำเข้าไปเป็น
  • “Reach out” (ริช เอ้า) จะแปลว่า “เอื้อมมือ” หรือ”ติดต่อไป”
  • นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างประโยคจากซีนที่เจ้าหน้าที่มาจับกุมตัว “แจ็ค ริชเชอร์” พะบู๊ใส่แก๊งวัยรุ่นว่า “On the ground! That’s a pretty impressive response time, fellas. Do it!”
  • โดยประโยคคำว่า “Response time” (ริซพอนซ-ไทม์) แปลว่าเวลาการตอบสนอง แต่เมื่ออยู่ในประโยคของสำนวนทั้งหมดจะแปลว่าได้ว่า “มาพิทักษ์ประชาชนได้ไวไปหน่อยนะพวก!”

ยังมีคำศัพท์น่าใช้ สำนวนน่าฟังอีกมากมาย อัพเกรดทักษะภาษาอังกฤษ ก่อนไปรับชมภาพยนตร์มันๆ เรื่อง “ยอดคนสืบระห่ำ (Jack Reacher)” ได้ในรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29” วันอาทิตย์ที่ 6 ธ.ค.2563 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตัล หมายเลข 29 และแอปพลิเคชั่น MONO29

WRITER

RELATED

MONO29 ขยับปรับผู้ประกาศใหม่ยกทีม! บ๊อบ แบงค์ เฟรนช์ฟรายด์ น้ำ นั่งแท่นคุย ข่าวเช้าฯ

MONO29 ขยับปรับผู้ประกาศใหม่ยกทีม! บ๊อบ แบงค์ เฟรนช์ฟรายด์ น้ำ นั่งแท่นคุย ข่าวเช้าฯ

MONO29 เปลี่ยนโฉมรายการ ข่าวเช้า Good Morning Thailand พร้อมผู้ประกาศชุดใหม่นำโดย บ๊อบ ณัฐธีร์, แบงค์ พบเอก เฟรนช์ฟราย ธันยชนก และ น้ำ ชลนที

อันหยี่เซวียน – หลีอวี้เสี่ยว – หูปิงชิง ประชันบทบาท ตำนานสกุลตู๋กู เปิดศึกสายเลือด

อันหยี่เซวียน – หลีอวี้เสี่ยว – หูปิงชิง ประชันบทบาท ตำนานสกุลตู๋กู เปิดศึกสายเลือด

ตำนานสกุลตู๋กู (The Legend of Dugu) ซีรีส์อิงประวัติศาสตร์ การประชันบทบาทของ 3 นักแสดงสาว อันหยี่เซวียน, หลี่อวี้เสี่ยว และ หูปิงชิง รับบทเป็นสามพี่น้องตระกูลตู๋กู ฟาดฟันครองความเป็นหนึ่งตามคำทำนาย

เดนเซล เดินหน้า! กระชากแผนลับดับมหาอำนาจ

เดนเซล เดินหน้า! กระชากแผนลับดับมหาอำนาจ

ส่งท้ายเดือนกุมภาพันธ์กับโปรแกรม พรีเมี่ยม บล็อคบัสเตอร์ ด้วยภาพยนตร์เรื่อง กระชากแผนลับดับมหาอำนาจ (The Manchurian Candidate) หนังดังขึ้นหิ้ง ว่าด้วยเรื่องทฤษฎีสมคบคิด

MONO29 เอาใจคอซีรีส์! ดีซี เลเจนด์ ออฟ ทูมอร์โรว์ คืนฟอร์มซีซั่น 5

MONO29 เอาใจคอซีรีส์! ดีซี เลเจนด์ ออฟ ทูมอร์โรว์ คืนฟอร์มซีซั่น 5

MONO29 เอาใจสาวกฮีโร่ค่ายใหญ่แห่ง DC เปิดโปรแกรม พรีเมี่ยม ซีรีส์ (Premium Series) ปล่อยซีรีส์ภาคต่อเรื่อง รวมพลคนเหนือมนุษย์ ปี 5 (DC’s Legend of Tomorrow Season 5)

“จูเลีย โรเบิร์ต” ถ่ายทอดอารมณ์แม่ถึงลูกใน “Ben Is Back”

“จูเลีย โรเบิร์ต” ถ่ายทอดอารมณ์แม่ถึงลูกใน “Ben Is Back”

ภาพยนตร์ต่างประเทศอีกหนึ่งเรื่องที่ถูกพูดถึงไม่น้อย “จากใจแม่ถึงลูก…เบน Ben Is Back” นำแสดงโดย ลูคัส เฮดจส์ และ จูเลีย โรเบิร์ต

คริส – เต้ ขยายจักรวาลรายการ ซีนเด็ดภาษาหนัง สอนผ่านจอ MOMO29

คริส – เต้ ขยายจักรวาลรายการ ซีนเด็ดภาษาหนัง สอนผ่านจอ MOMO29

ครองใจคนรักหนังอย่างต่อเนื่องสำหรับช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) นอกจากจะนำเสนอความบันเทิงจากหนังดังทั่วโลก ยังเดินหน้าผลิตรายการส่งเสริมสาระให้กับคนดู ทั้งรายการข่าวและรายการวาไรตี้ ล่าสุดรายการ ซีนเด็ดภาษาหนัง (Movie Language) อีกหนึ่งรายการคุณภาพ โดย 2 พิธีกรอารมณ์ดี คริสโตเฟอร์…

ช่อง MONO29 รุกงานข่าว! เจาะข่าวเด็ด ปรับแผนรายการ เสริมประเด็นร้อน

ช่อง MONO29 รุกงานข่าว! เจาะข่าวเด็ด ปรับแผนรายการ เสริมประเด็นร้อน

สถานีโทรทัศน์ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) ขยับปรับกันอีกครั้ง สำหรับรายการข่าว เจาะข่าวเด็ด The Day News Update ที่ออกอากาศทุกวัน จันทร์-ศุกร์ เวลา 15.15 น.…

คิมม่อน ไฟเขียว! ญดา ไม่ต้องยั้ง ถูกถีบหัวคะมำในซีรีส์ สวีทซีเคร็ท

คิมม่อน ไฟเขียว! ญดา ไม่ต้องยั้ง ถูกถีบหัวคะมำในซีรีส์ สวีทซีเคร็ท

นับเวลาถอยหลังอีกไม่กี่วันก็จะได้ชมซีรีส์ สวีท ซีเคร็ท สืบสวนป่วนรัก (Sweet Secret) งานกำกับฯ ของ เต๊ะ ศตวรรษ ภายใต้การผลิตโดย MONO ORIGINALS (โมโน ออริจินอล)…

ส่องไอจี เจียงอี้อี้ จากบท เทพนาจา ตัวจริงหวานเวอร์

ส่องไอจี เจียงอี้อี้ จากบท เทพนาจา ตัวจริงหวานเวอร์

เล่นบทบู๊ต่อสู้ได้คล่องแคล่วจนถูกกล่าวถึงเป็นอย่างมาก สำหรับนักแสดงสาววัยรุ่น เจียงอี้อี้ ที่รับบท เทพนาจา ในซีรีส์จีนเรื่อง นาจา ตำนานเทพพิชิตมาร (Heroic Journey of Nezha) ทางช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์)…