MONO29 ซีนเด็ด..ภาษาหนัง ภาพยนตร์ต่างประเทศ ภาษาอังกฤษน่ารู้

“คริส-เต้” เจาะศัพท์นักสืบ “แจ็ค รีชเชอร์” หนังดังรายการดี ใน “ซีนเด็ดฯ” ช่อง “MONO29”

ได้ความรู้ ควบคู่ความบันเทิง ไปกับรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29” โดยในวันอาทิตย์ที่ 6 ธ.ค.2563 เวลา 17.55 น. สองพิธีกรจอมป่วน “คริสโตเฟอร์ ไรท์ ” และ “เต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ” จะพาผู้ชมไปสุ่มเล็งเป้าหมาย สืบค้นออกล่า ตามหาความจริงจากศัพท์เด่นประโยคดังในภาพยนตร์เรื่อง “ยอดคนสืบระห่ำ (Jack Reacher)”

“ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ได้ความรู้ ควบคู่ความบันเทิง ในภาพยนตร์เรื่อง “ยอดคนสืบระห่ำ (Jack Reacher)”

ภาพยนตร์เรื่อง “ยอดคนสืบระห่ำ (Jack Reacher)” นำแสดงโดย พระเอกตลอดกาลอย่าง “ทอม ครูซ” ยอดนักสืบพันธุ์ดิบ ที่ออกค้นหาต้นตอคดีที่ซ่อนปมปริศนาและปิดบัญชีผู้กระทำผิด เรื่องราวความมันที่เต็มไปด้วยศัพท์เด่น ประโยคดังมากมาย โดยคำแรกที่เรามักจะใช้งานบ่อยๆ ได้แก่คำว่า

  • “Reach” (ริช) แปลว่า เอื้อม / ยื่น / ไปถึง / มาถึง / ติดต่อ แต่ถ้าเสริมอีกคำเข้าไปเป็น
  • “Reach out” (ริช เอ้า) จะแปลว่า “เอื้อมมือ” หรือ”ติดต่อไป”
  • นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างประโยคจากซีนที่เจ้าหน้าที่มาจับกุมตัว “แจ็ค ริชเชอร์” พะบู๊ใส่แก๊งวัยรุ่นว่า “On the ground! That’s a pretty impressive response time, fellas. Do it!”
  • โดยประโยคคำว่า “Response time” (ริซพอนซ-ไทม์) แปลว่าเวลาการตอบสนอง แต่เมื่ออยู่ในประโยคของสำนวนทั้งหมดจะแปลว่าได้ว่า “มาพิทักษ์ประชาชนได้ไวไปหน่อยนะพวก!”

ยังมีคำศัพท์น่าใช้ สำนวนน่าฟังอีกมากมาย อัพเกรดทักษะภาษาอังกฤษ ก่อนไปรับชมภาพยนตร์มันๆ เรื่อง “ยอดคนสืบระห่ำ (Jack Reacher)” ได้ในรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29” วันอาทิตย์ที่ 6 ธ.ค.2563 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตัล หมายเลข 29 และแอปพลิเคชั่น MONO29

WRITER

RELATED

แกะศัพท์กฎหมายสไตล์ คริส-เต้ ใน ซีนเด็ดภาษาหนัง MONO29

แกะศัพท์กฎหมายสไตล์ คริส-เต้ ใน ซีนเด็ดภาษาหนัง MONO29

ซีนเด็ดภาษาหนัง ช่อง MONO29 คริสโตเฟอร์ ไรท์ และ เต้ สุผจญ กลิ่นสุวรรณแกะศัพท์และประโยคเท่ๆ จากหนังดีขึ้นหิ้งเรื่อง ขังฮีโร่ โค่นอำนาจ การปะทะบทบาทครั้งสำคัญของ 2 ดาวเด่นฮอลลีวู้ด เจมี่ ฟ็อกซ์ และ เจอราร์ด บัตเลอร์

MONO29 หนังดีมวยดุ กังฟู ไฝว้ เอ็มเอ็มเอ ใน หมัดเหล็กล่าฆาตกร

MONO29 หนังดีมวยดุ กังฟู ไฝว้ เอ็มเอ็มเอ ใน หมัดเหล็กล่าฆาตกร

MONO29 โปรแกรม Premium Blockbuster พร้อมปล่อยสุดยอดภาพยนตร์แอคชั่นจากแดนมังกร เอาใจคอหนังบู๊เอเชีย กับ หมัดเหล็กล่าฆาตกร (The Invincible Dragon)

คริส – เต้ แนะศัพท์ เดอะ โฟเร็นเนอร์ ใน ซีนเด็ดภาษาหนัง MONO29

คริส – เต้ แนะศัพท์ เดอะ โฟเร็นเนอร์ ใน ซีนเด็ดภาษาหนัง MONO29

ซีนเด็ดภาษาหนัง (Movie Language) คริสโตเฟอร์ ไรท์ และ เต้ สุผจญ พาแกะศัพท์ภาษาสุดมันส์จากหนังดังขั้นเทพ เรื่อง 2 โคตรพยัคฆ์ผู้ยิ่งใหญ่ (The Foreigner)

MONO29 รวมดาวฮ่องกง บู๊ยับ ฟัดยาว!! 5 วัน 5 เรื่อง

MONO29 รวมดาวฮ่องกง บู๊ยับ ฟัดยาว!! 5 วัน 5 เรื่อง

MONO29 โปรแกรม พรีเมี่ยม บล็อคบัสเตอร์ เอาใจแฟนคลับกับหนังดี 5 เรื่อง บู๊ยับฟัดกันยาวๆ กับซุปตาร์ดังระดับเอลิสจากฮ่องกง ที่แพ็คมาให้หักเหลี่ยมเฉือนคมกันตลอดทั้งสัปดาห์

ปู่คลินท์ วัยเก๋าตกอับ รับขนยาข้ามแดน ตีแผ่เรื่องจริง เดอะ มิวล์ ทางช่อง MONO29

ปู่คลินท์ วัยเก๋าตกอับ รับขนยาข้ามแดน ตีแผ่เรื่องจริง เดอะ มิวล์ ทางช่อง MONO29

MONO29 โปรแกรม มิดไนท์ ซีนีม่า นำเสนอที่สุดของหนังชีวิต กับการแสดงระดับตำนานของ คลินท์ อีสต์วู้ด กับผลงานภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง เดอะ มิวล์ ตีแผ่เรื่องจริงช็อกประวัติศาสตร์อเมริกาของวงการยาเสพติด

เลียม นีสัน สืบดุถึงใจ! เดอะ คอมมิวเตอร์ ครั้งแรกฟรีทีวีไทยช่อง MONO29

เลียม นีสัน สืบดุถึงใจ! เดอะ คอมมิวเตอร์ ครั้งแรกฟรีทีวีไทยช่อง MONO29

MONO29 โปรแกรม พรีเมี่ยม บล็อกบัสเตอร์ ไทยแลนด์ พรีเมียร์ ส่งตรงความมันเหนือเมฆ เอาใจแฟนคลับพระเอกสุดเก๋าจอมบู๊ เลียม นีสัน กับภาพยนตร์ดังเรื่อง นรกใช้มาเกิด (The Commuter)

อาการป่วย ภาษาอังกฤษ รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย

อาการป่วย ภาษาอังกฤษ รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษอาการป่วยต่างๆ แบบเข้าใจง่าย อาการป่วย ภาษาอังกฤษ

วันหยุดสะดุดความสุข! แฮปปี้ แฟมิลี่ วีคเอ็น MONO29 เอาใจคุณหนู ดูหนังดี 2 เรื่องรวด

วันหยุดสะดุดความสุข! แฮปปี้ แฟมิลี่ วีคเอ็น MONO29 เอาใจคุณหนู ดูหนังดี 2 เรื่องรวด

MONO29 เอาใจน้องๆ หนูๆ จัดเต็มหนังดีดูฟรีทั้งครอบครัวบกับโปรแกรม Happy Family Weekend พบภาพยนตร์เรื่อง Lego DC Comics Super Heroes: The Flash และ Power Rangers

7 ภาพยนตร์น่าดู มีครบทุกรส “โรแมนติก-เทรลเลอร์-แฟนตาซี-แอ็คชั่น” ตามไปเก็บให้ครบ

7 ภาพยนตร์น่าดู มีครบทุกรส “โรแมนติก-เทรลเลอร์-แฟนตาซี-แอ็คชั่น” ตามไปเก็บให้ครบ

แนะนำ ภาพยนตร์น่าดู จาก MONOMAX(โมโนแมกซ์) มีครบทุกรส “โรแมนติก-เทรลเลอร์-แฟนตาซี-แอ็คชั่น” ตามไปเก็บให้ครบ