เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความเสี่ยงของการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19 “วันเด็กแห่งชาติ” ปีนี้จึงต้องงดจัดกิจกรรมต่างๆ ไปโดยปริยาย ทางสถานีโทรทัศน์ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) จึงถือโอกาสเอาใจน้องๆ หนูๆ แฟนคลับรุ่นเยาว์ จัดรายการดีๆ มาให้ดู เสริมความรู้ไปในตัวด้วยรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)”
“คริส-เต้” สอนภาษาหนัง “ดีสนีย์” รับวันเด็ก ทางช่อง “MONO29”
โดย ในวันเสาร์ที่ 9 และ วันที่ 10 ม.ค.2564 สองพิธีกรกูรูด้านภาษา “คริสโตเฟอร์ ไรท์ ” และ “เต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ” ต้อนรับวันเด็ก ทะลุจอเข้าไปในโลกแฟนตาซีแอนิเมชั่น หยิบคำศัพท์น่าใช้ ภาษาน่าฟังผ่านซีนเด็ดหนังสองเรื่องจากดิสนีย์ “โมอาน่า ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้” (Moana) และ “เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ” (Tangled) มาให้เรียนรู้ๆ ไปพร้อมๆ กันผ่านทางหน้าจอ
ยกตัวอย่างเช่น คำว่า “Look out” (ลุคเอ้าท์) ซึ่งจะแปลได้สองความหมายก็คือ “ระวัง” หรือ “มองออกไป” แต่จะนำไปใช้เชื่อมประโยคอย่างไรตามความหมายนั้นๆ หรือคำว่า “Tangled” (แท้กเล็ด) ที่แปลว่า “พันกัน” หรือ “ยุ่งเหยิง” มีรากศัพท์มาจากอะไร
ติดตามความหมายของคำศัพท์เด็ดๆ สำนวนดัง และเทคนิกของการนำไปใช้แบบเต็มๆ ได้ในรายการ “ซีนเด็ดภาษาหนัง” จากหนังเรื่องเยี่ยมของดิสนีย์เรื่อง “โมอาน่า ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้” (Moana) ในวันเสาร์ที่ 9 ม.ค.2564 และเรื่อง “เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ” (Tangled) ใน วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคมนี้ เวลา 17.55 น. เป็นต้นไป ทางทีวีดิจิตัล หมายเลข 29 และแอปพลิเคชั่น MONO29
