23 ตุลาคม วันปิยมหาราช วันสำคัญของไทย กิจกรรมที่เกิดขึ้นในวันนี้ คือการน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณและแสดงความเคารพต่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ด้วยการวางพวงมาลาที่พระบรมรูปทรงม้า ลานพระราชวังดุสิต ซึ่งวันปิยมหาราช (Wan Piyamaharaj Day) ภาษาอังกฤษ คือ Chulalongkorn Day เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์หรือวันหยุดราชการ อีกด้วย ทีนเอ็มไทยเลยขอนำความรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันสำคัญนี้มาฝากกัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้
เกี่ยวกับวันปิยมหาราช (Chulalongkorn Day)
วันปิยมหาราช = Chulalongkorn Day
วันหยุดนักขัตฤกษ์หรือวันหยุดราชการ = National holiday / Public holiday
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว = King Chulalongkorn
รัชกาลที่ 5 = King Rama V
พระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ = The great monarch
รัชกาล, รัชสมัย, การครองราชย์ = Reign
ในสมัยรัชกาลที่ 5 = In the reign of the fifth
สวรรคต = Pass away
พระราชกรณียกิจ = The royal activity
ปฏิรูป = Reform
การเลิกทาส = Abolition of slavery/ Slave Abolition Act
ก่อตั้งระบบการศึกษาของไทย = Improved the areas of Thai educational system
ก่อตั้งระบบไปรษณีย์ = Improved postal services
ก่อตั้งทางรถไฟสายแรกของไทย = Improved the construction of Thailand’s first railway
รำลึกถึง = Commermorate
พวงมาลา = wreath
พระบรมรูปทรงม้า = The Equestrian Statue of King Chulalongkorn
ลานพระราชวังดุสิต = The Grounds of the Dusit Palace